Traduzione del testo della canzone Try-Na Come Home - Coko

Try-Na Come Home (originale)

Oh, ooh, whoa
Yeah, yeah
Word is that I was tripping
You’re looking so fly, dripping
Those loafers I bought you last week
You know the one’s, green, suede Gucci
Got off of work early one day
Went to the mall to get a shirt to match your suede
But when I pulled into the driveway
You was hearing her shout
And looking my way babe
1 — Why you keep trying to come home
When you know you got another girl that you want
And you keep blowing up my cellular phone
Trying to come home, home
Caught you on my caller i.
d
Remember so you can chase after me
Why you keep blowing my cellular phone
You’re tyring to come home, home
You must have thought just maybe
Trying to be lying doing Eddie Murphy
But I saw you minute, and I saw her one minute
You was lip locked one minute, could it be?
And I guess it wasn’t you who spent the time with me
And I guess it wasn’t you who had them set of keys
And it damn sure wasn’t you
Who was trying to get up on me, seven days a week
Believe me it’s not easy
You can tell me what you want
Just pack your things and gitty up
Don’t make me call the fuzz and make complaints
I’ll make you wish you would shrink
You can tell me what you want
Just pack your things and gitty up
You can go back to your ways
And leave me here, you’ll get replaced

Try-Na Come Home (traduzione)

Oh, ooh, whoa
Yeah Yeah
Si dice che stavo inciampando
Sembri così volare, gocciolante
Quei mocassini che ti ho comprato la scorsa settimana
Sai quella di Gucci, verde, in suede
Sono uscito dal lavoro presto un giorno
Sono andato al centro commerciale per prendere una maglietta da abbinare alla tua pelle scamosciata
Ma quando sono entrato nel vialetto
La stavi sentendo gridare
E guardando a modo mio piccola
1 — Perché continui a cercare di tornare a casa
Quando sai di avere un'altra ragazza che vuoi
E continui a far saltare in aria il mio telefono cellulare
Cercando di tornare a casa, a casa
Ti ho beccato sul mio chiamante i.
d
Ricorda così puoi inseguirmi
Perché continui a far saltare in aria il mio telefono cellulare
Ti stai stancando di tornare a casa, a casa
Devi aver pensato solo forse
Cercando di mentire facendo Eddie Murphy
Ma ti ho visto un minuto e l'ho vista un minuto
Ti sei bloccato le labbra un minuto, potrebbe essere?
E suppongo che non sei stato tu a passare il tempo con me
E suppongo che non fossi tu ad averle avute un set di chiavi
E dannatamente sicuro non eri tu
Che cercava di alzarsi con me, sette giorni su sette
Credimi non è facile
Puoi dirmi cosa vuoi
Fai le valigie e mettiti a posto
Non farmi chiamare il fuzz e fare lamentele
Ti farò desiderare che ti rimpicciolisci
Puoi dirmi cosa vuoi
Fai le valigie e mettiti a posto
Puoi tornare alle tue vie
E lasciami qui, verrai sostituito