Traduzione del testo della canzone Endow Me - Coko, Faith Evans, Lil' Mo

Endow Me (originale)

To lay hands and to discern, to understand God’s holy word
To speak in tongues and give interpretations, with edification
To move in the midst of thy people
Movie in me Lord, like Shekinah Glory from on high
To heal the sick and raise the dead, to cast out devils like Jesus did
To open blinded eyes, cure the mind
To move the mountain and break up that fallow ground
Move in the midst of God’s people
Move in me lord, like Shekinah Glory, Glory from on high
Endow me, Lord
Endow me, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
With the power (with the power) of the Holy (of the Holy) Ghost
With the power of the Holy Ghost
With the power (with the power) of the Holy (of the Holy) Ghost
With the power of the Holy Ghost
With the power of the Holy Ghost
Fill me with your Holy Spirit

(traduzione)

Imporre le mani e discernere, comprendere la santa parola di Dio
Parlare in lingue e dare interpretazioni, con edificazione
Muoversi in mezzo al tuo popolo
Film in me Lord, come Shekinah Glory dall'alto
Per curare i malati e resuscitare i morti, per scacciare i demoni come fece Gesù
Per aprire gli occhi ciechi, cura la mente
Per spostare la montagna e demolire quel terreno incolto
Muoviti in mezzo al popolo di Dio
Muoviti in me signore, come Shekinah Gloria, Gloria dall'alto
Donami, Signore
Dammi, Signore, Signore, Signore, Signore, Signore
Con il potere (con il potere) dello Spirito Santo (dello Spirito Santo).
Con il potere dello Spirito Santo
Con il potere (con il potere) dello Spirito Santo (dello Spirito Santo).
Con il potere dello Spirito Santo
Con il potere dello Spirito Santo
Riempimi con il tuo Spirito Santo