Traduzione del testo della canzone Everyone Dies - Cold

Everyone Dies (originale)

Take me back from God, I can’t sleep
No one can hear the sound of your heartbreak
Every little thing was on the floor
Everyone was so in love with you
Well everyone dies my friend
They come down from outerspace, to blow up all the human race
Everyone dies my friend
To take 'em back away from God, is all they ever wanted
Well everyone dies my friend
They come down from outerspace, to blow up all the human race
Everyone dies my friend
I can taste the pain you’re shovelin
Every word you said and every little monster
Moons over stardust made me sick
Every word you said it’s all you ever want to give
Well everyone dies my friend
They come down from outerspace, to blow up all the human race
Everyone dies my friend
To take 'em back away from God, is all they ever wanted
Well everyone dies my friend
They come down from outerspace, to blow up all the human race
Everyone dies my friend
I can’t understand why you can’t believe
That they’re not there
I can taste the pain you shovel in
Pain comes down here
Everyone around you suffocates
I can’t see God
Everybody told you not to fall
My hands were tied
Everybody told you not to wait
My brain was fried
I can feel God

(traduzione)

Riprendimi da Dio, non riesco a dormire
Nessuno può sentire il suono del tuo crepacuore
Ogni piccola cosa era sul pavimento
Erano tutti così innamorati di te
Bene, muoiono tutti amico mio
Scendono dallo spazio, per far saltare in aria tutta la razza umana
Tutti muoiono amico mio
Portarli via da Dio, è tutto ciò che hanno sempre voluto
Bene, muoiono tutti amico mio
Scendono dallo spazio, per far saltare in aria tutta la razza umana
Tutti muoiono amico mio
Posso assaporare il dolore che stai spalando
Ogni parola che hai detto e ogni piccolo mostro
Le lune sulla polvere di stelle mi hanno fatto ammalare
Ogni parola che hai detto è tutto ciò che vorresti dare
Bene, muoiono tutti amico mio
Scendono dallo spazio, per far saltare in aria tutta la razza umana
Tutti muoiono amico mio
Portarli via da Dio, è tutto ciò che hanno sempre voluto
Bene, muoiono tutti amico mio
Scendono dallo spazio, per far saltare in aria tutta la razza umana
Tutti muoiono amico mio
Non riesco a capire perché non puoi crederci
Che non ci sono
Posso assaporare il dolore in cui spali
Il dolore viene quaggiù
Tutti intorno a te soffocano
Non riesco a vedere Dio
Tutti ti hanno detto di non cadere
Avevo le mani legate
Tutti ti hanno detto di non aspettare
Il mio cervello era fritto
Riesco a sentire Dio