Traduzione del testo della canzone A Different Kind of Pain - Cold

A Different Kind of Pain (originale)

Before I let you go
Give me just one more night to show you
Just how I feel
I lost all my control
If it takes my whole damn life
I’ll make this up to you
Kind of like the waves
That roll their whole life towards somewhere
Crashing in on the shore
It’s blown in by the wind
That carries the clouds to hide my wish on a fallen star
A different kind of pain
Is someone there to hold you?
Is someone there to take you away from me?
A different kind of pain
Is someone there to hold you?
Is someone there to take you away from me?
I tried to let you go
I wish I could turn back time and show you just how I feel
I needed you to know
If it takes my whole damned life I’ll make this up to you
Kind of like the waves
That roll their whole life towards somewhere
Crashing in on the shore
It’s blown in by the wind
That carries the clouds to hide my wish on a fallen star
A different kind of pain
Is someone there to hold you?
Is someone there to take you away from me?
A different kind of pain
Is someone there to hold you?
Is someone there to take you away from me?
Before you let me go away
Before you let me go away
Before you let me go away
Before you let me go, I need you to know
A different kind of pain
Is someone there to hold you?
Is someone there to take you away from me?
A different kind of pain
Is someone there to hold you?
Is someone there to take you away from me?
A different kind of pain
(It's a different kind of pain)
A different kind of pain
(It's a different kind of pain)
It’s a different kind of pain
It’s a different kind of pain
(It's a different kind of pain)
Before you let me go
(It's a different kind of pain)
I needed you to know
It’s a different kind of pain
It’s a different kind of

(traduzione)

Prima che ti lasci andare
Dammi solo un'altra notte per mostrartelo
Proprio come mi sento
Ho perso tutto il controllo
Se ci vuole tutta la mia dannata vita
Te lo farò perdonare
Un po' come le onde
Che rotolano tutta la loro vita verso qualche parte
Schiantarsi sulla riva
È soffiato dal vento
Che porta le nuvole per nascondere il mio desiderio su una stella caduta
Un diverso tipo di dolore
C'è qualcuno lì per tenerti?
C'è qualcuno che ti porta via da me?
Un diverso tipo di dolore
C'è qualcuno lì per tenerti?
C'è qualcuno che ti porta via da me?
Ho cercato di lasciarti andare
Vorrei poter tornare indietro nel tempo e mostrarti come mi sento
Avevo bisogno che tu lo sapessi
Se ci vorrà tutta la mia dannata vita, te lo farò perdonare
Un po' come le onde
Che rotolano tutta la loro vita verso qualche parte
Schiantarsi sulla riva
È soffiato dal vento
Che porta le nuvole per nascondere il mio desiderio su una stella caduta
Un diverso tipo di dolore
C'è qualcuno lì per tenerti?
C'è qualcuno che ti porta via da me?
Un diverso tipo di dolore
C'è qualcuno lì per tenerti?
C'è qualcuno che ti porta via da me?
Prima che tu mi lasci andare via
Prima che tu mi lasci andare via
Prima che tu mi lasci andare via
Prima che mi lasci andare, ho bisogno che tu lo sappia
Un diverso tipo di dolore
C'è qualcuno lì per tenerti?
C'è qualcuno che ti porta via da me?
Un diverso tipo di dolore
C'è qualcuno lì per tenerti?
C'è qualcuno che ti porta via da me?
Un diverso tipo di dolore
(È un diverso tipo di dolore)
Un diverso tipo di dolore
(È un diverso tipo di dolore)
È un tipo diverso di dolore
È un tipo diverso di dolore
(È un diverso tipo di dolore)
Prima che tu mi lasci andare
(È un diverso tipo di dolore)
Avevo bisogno che tu lo sapessi
È un tipo diverso di dolore
È un tipo diverso di