Traduzione del testo della canzone Suffocate - Cold

Suffocate (originale)

I could take every fucking word she says
Throw it in her face
but would she even care?
I still remember when she looked at me
that frown upon her face
Trying to be sincere
I gathered all those little things she said
Kept them close to me
Trying to make this real
This cloud will alway hover over me
I’m leaving you today
'cause now I see
Suffocate, you suffocate
That you lie (I don’t lie)
That your fake (I'm not Fake)
Suffocate, you suffocate
You always take (I don’t take)
What you can (what I can)
I could take every fucking game you play
Blow it all away
but would you even care
I could take all those lies you said to me
Never go away
Never dissapear
This cloud will always hover over me
I’m leaving you today
'Cause now I see
Now I’m far away from you (You're always far away)
I’ll never bring back yesterday (bring back yesterday)
You’re such a fake it’s true
I can’t believe the words you say
I’m far away from you
I’ll never bring back yesterday
I always take
What I can

Suffocate (traduzione)

Potrei accettare ogni cazzo di parola che dice
Gettaglielo in faccia
ma a lei importerebbe?
Ricordo ancora quando mi guardò
quel cipiglio sul suo viso
Cercando di essere sincero
Ho raccolto tutte quelle piccole cose che ha detto
Li ho tenuti vicino a me
Cercando di renderlo reale
Questa nuvola alzerà sempre su di me
ti lascio oggi
perché ora vedo
Soffochi, tu soffochi
Che menti (non mento)
Che sei falso (non sono falso)
Soffochi, tu soffochi
Prendi sempre (io non prendo)
Quello che puoi (quello che posso)
Potrei prendere ogni cazzo di gioco a cui giochi
Spazza via tutto
ma ti interessa anche
Potrei accettare tutte quelle bugie che mi hai detto
Non andare mai via
Non scomparire mai
Questa nuvola alzerà sempre su di me
ti lascio oggi
Perché ora vedo
Ora sono lontano da te (sei sempre lontano)
Non riporterò mai indietro ieri (riporterò ieri)
Sei così falso è vero
Non riesco a credere alle parole che dici
Sono lontano da te
Non riporterò mai indietro ieri
Prendo sempre
Cosa posso