Traduzione del testo della canzone Whatever You Became - Cold

Whatever You Became (originale)

Whatever you became
Blame it on my fame
Always away from you
Sold my life for a song
Whatever you killed
The blood got on my face
See it took over you
And your minds nearly gone
And I can’t change my ways
Sorry it’s my fault
I wasn’t there to see
Whatever you became
Whatever you became
Whatever you became
You blame it on blind faith
Can’t turn away from you
What’s my life if your gone
Whatever you feel
I take it on my stage
I sing to the world for you
And I’m always alone
And I can’t change my ways
Sorry it’s my fault
I wasn’t there to see
Whatever you became
Whatever you became
I can see it all
You’re so far away
I can’t take this anymore
I can’t live until I see your face
I can see it all
You’re so far away
I can’t take this anymore
I can’t live until I see your face
And I can’t change my ways
Sorry it’s my fault
I wasn’t there to see
Whatever you became
Whatever you became
Somethings gone away
You’ve taken this from me
Until I see your face
I’m slipping away

(traduzione)

Qualunque cosa tu sia diventato
Dai la colpa alla mia fama
Sempre lontano da te
Ho venduto la mia vita per una canzone
Qualunque cosa tu abbia ucciso
Il sangue mi è finito sulla faccia
Guarda che ti ha preso il sopravvento
E le tue menti sono quasi scomparse
E non posso cambiare i miei modi
Mi dispiace, è colpa mia
Non ero lì per vedere
Qualunque cosa tu sia diventato
Qualunque cosa tu sia diventato
Qualunque cosa tu sia diventato
Dai la colpa alla fede cieca
Non posso allontanarti da te
Qual è la mia vita se te ne sei andato
Qualunque cosa tu senta
Lo porto sul mio palco
Canto al mondo per te
E sono sempre solo
E non posso cambiare i miei modi
Mi dispiace, è colpa mia
Non ero lì per vedere
Qualunque cosa tu sia diventato
Qualunque cosa tu sia diventato
Posso vedere tutto
Sei così lontano
Non ce la faccio più
Non posso vivere finché non vedo la tua faccia
Posso vedere tutto
Sei così lontano
Non ce la faccio più
Non posso vivere finché non vedo la tua faccia
E non posso cambiare i miei modi
Mi dispiace, è colpa mia
Non ero lì per vedere
Qualunque cosa tu sia diventato
Qualunque cosa tu sia diventato
Qualcosa è andato via
L'hai preso da me
Finché non vedo la tua faccia
Sto scivolando via