Traduzione del testo della canzone Skeleton Smile - Coliseum

Skeleton Smile (originale)

I see your smile, my instinct tells me to move
I know you’ll track me there too, but you, you’ll be my run
I see your smile, bony fingers scratch at the moon
Like Rufina trapped in her tomb, but you, you’ll be there soon
I see that smile, it makes my blood run cold
I see your smile, Carrion stinks on your breath
Sardonic scowl all that’s left, but you, you’ll feed the fumes
I see your smile manifest the face of my death
Wretched grin that awaits me ahead, but you, won’t get me soon
I see that smile, it makes my blood run cold
I hear your breath whisper as it freezes the air
I see your teeth shimmer as they slice through the night
I feel your touch scrape as I cling to life, I know you’re waiting
Waiting, waiting, waiting…
I see your smile

Skeleton Smile (traduzione)

Vedo il tuo sorriso, il mio istinto mi dice di muovermi
So che mi seguirai anche lì, ma tu sarai la mia corsa
Vedo il tuo sorriso, le dita ossute graffiano la luna
Come Rufina intrappolata nella sua tomba, ma tu ci sarai presto
Vedo quel sorriso, mi viene il sangue freddo
Vedo il tuo sorriso, Carrion puzza dal tuo respiro
Sardonico acciglia tutto ciò che è rimasto, ma tu alimenterai i fumi
Vedo il tuo sorriso manifestare il volto della mia morte
Sorriso miserabile che mi aspetta davanti, ma tu non mi prenderai presto
Vedo quel sorriso, mi viene il sangue freddo
Sento il tuo respiro sussurrare mentre congela l'aria
Vedo i tuoi denti luccicare mentre tagliano la notte
Sento il tuo tocco graffiare mentre mi aggrappo alla vita, so che stai aspettando
Aspettando, aspettando, aspettando...
Vedo il tuo sorriso