Traduzione del testo della canzone Where Lovers Go - Color Me Badd, Kevin "K.D" Davis

Where Lovers Go (originale)

I have a plan, a woman and a man
against the wind but living free
the price for love my life for thee
don’t run in fear, I need you to be here
I will climb the walls you hide behind
I will search the world until I find
I know that the ride we take
a life we’ll make above the fears, beyond the tears
happiness remains through the years
I can be the one, you know I can
when you’re following me home, your heart in hand
helplessly controlled to another land
to a place where lovers go I see the light, endless in your eyes
shining through, calling me, I forget the hurtful memories
dodging the stars, to get where they are
they fought until they made it through
I will fight the same to arrive with you
a companion and a friend, I will love you til the end
til the end of time, through the years

Where Lovers Go (traduzione)

Ho un piano, una donna e un uomo
contro vento ma vivendo libero
il prezzo dell'amore la mia vita per te
non correre con la paura, ho bisogno che tu sia qui
Salirò i muri dietro cui ti nascondi
Cercherò nel mondo finché non lo troverò
So che il viaggio che facciamo
una vita che faremo al di sopra delle paure, al di là delle lacrime
la felicità rimane negli anni
Posso essere io, sai che posso
quando mi segui a casa, il tuo cuore in mano
controllato impotente in un'altra terra
in un luogo dove vanno gli amanti vedo la luce, infinita nei tuoi occhi
brillando, chiamandomi, dimentico i ricordi dolorosi
schivando le stelle, per arrivare dove sono
hanno combattuto finché non ce l'hanno fatta
Combatterò lo stesso per arrivare con te
un compagno e un amico, ti amerò fino alla fine
fino alla fine dei tempi, nel corso degli anni