| Ich armer Schwärmer weiß es kaum
| Io povero appassionato a malapena lo so
|
| Ob mein schönster Traum einmal wahr wird
| Il mio sogno più bello si avvererà un giorno?
|
| Mein Herz schlägt wärmer nur bei dir
| Il mio cuore batte solo più caldo con te
|
| Bis ich’s ganz verlier' und mir endlich klar wird:
| Fino a quando non lo perdo completamente e finalmente realizzo:
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund
| Non c'è altro modo per la felicità che attraverso la tua bocca
|
| Drum mach' mir bitte nicht den Weg so weit und komm' und küss' mich gesund
| Quindi, per favore, non farmi strada così lontano e vieni a baciarmi sano
|
| Ich träum' von deinem Mund schon eine Ewigkeit, doch heute weiß ich den Grund:
| Sogno la tua bocca da un'eternità, ma oggi ne conosco il motivo:
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund
| Non c'è altro modo per la felicità che attraverso la tua bocca
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund
| Non c'è altro modo per la felicità che attraverso la tua bocca
|
| Drum mach' mir bitte nicht den Weg so weit und komm' und küss' mich gesund
| Quindi, per favore, non farmi strada così lontano e vieni a baciarmi sano
|
| Ich träum' von deinem Mund schon eine Ewigkeit, doch heute erst weiß ich den
| Sogno la tua bocca da un'eternità, ma l'ho scoperto solo oggi
|
| Grund:
| Motivo:
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund | Non c'è altro modo per la felicità che attraverso la tua bocca |