Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Humoreske (Eine Kleine Fruhlingsweise) , di - Comedian Harmonists. Data di rilascio: 21.04.2016
Lingua della canzone: tedesco
Humoreske (Eine Kleine Fruhlingsweise)(originale) |
| Eine kleine Frühlingsweise |
| Nimmt mein Herz mit auf die Reise |
| In die schöne weite Welt hinaus |
| Dort, wo bunte Blumen blühen |
| Dort, wo weiße Wolken ziehen |
| Steht am Waldesrand ein Haus |
| Still, ohne Sorgen, friedlich geborgen |
| Liegt dort die Welt im Sonnenschein |
| Unter uralten Bäumen lässt es sich träumen |
| In den gold’nen Frühlingstag hinein |
| Alle Bienen summen leise |
| Meine kleine Frühlingsweise |
| Bunte Falter flattern hin und her |
| Die Natur auf allen Wegen |
| Streut den schönsten Blütensegen |
| Und die Rosen duften süß und schwer |
| Doch wie bald ist all diese Pracht entschwunden |
| Die ein schöner Tag uns im Mai gebracht |
| Denn ein kalter Reif hat in nebelgrauen Stunden |
| Alles Grün vernichtet in einer Nacht |
| Längst schon sind verstummt alle Vöglein auf den Zweigen |
| Auch die Falter tanzen nicht mehr ihren Reigen |
| Selbst die alten Bäume hüllen frierend sich in Schweigen |
| Und den kleinen Blümlein ist so traurig zumut |
| Da ertönt ganz leise, leise |
| Meine kleine Frühlingsweise |
| Bis die gold’ne Sonne strahlend lacht |
| Und die Blumen blühen |
| Kinder, auch die Wolken ziehen wieder |
| Und vergessen ist die kalte Nacht |
| Freut euch der Jugend |
| Nutzt jede Stunde |
| Wenn euch die Sonne scheint im Mai |
| Sucht die Schönheit im Leben |
| Steht nicht daneben |
| Denn der Frühling geht ja doch so schnell vorbei |
| (traduzione) |
| Una piccola melodia primaverile |
| Porta il mio cuore con te nel viaggio |
| Fuori nel bellissimo mondo |
| Dove sbocciano fiori colorati |
| Là dove si muovono nuvole bianche |
| C'è una casa ai margini della foresta |
| Silenzioso, senza pensieri, pacificamente al sicuro |
| C'è il mondo sotto il sole |
| Puoi sognare sotto alberi secolari |
| Nella dorata giornata di primavera |
| Tutte le api ronzano dolcemente |
| La mia piccola melodia primaverile |
| Farfalle colorate svolazzano avanti e indietro |
| La natura su tutti i sentieri |
| Disperde la benedizione dei fiori più belli |
| E le rose hanno un odore dolce e pesante |
| Ma quanto presto tutto questo splendore è svanito |
| L'unico bel giorno che ci ha portato a maggio |
| Perché un gelo freddo ha nelle ore di nebbia |
| Tutto verde distrutto in una notte |
| Tutti gli uccellini sui rami sono da tempo taciuti |
| Anche le falene non ballano più il loro girotondo |
| Anche i vecchi alberi si avvolgono nel silenzio |
| E i fiorellini sono così tristi |
| Suona molto morbido, morbido |
| La mia piccola melodia primaverile |
| Fino a quando il sole dorato splende brillantemente |
| E i fiori stanno sbocciando |
| Figli, anche le nuvole si stanno muovendo di nuovo |
| E dimentica la notte fredda |
| Gioisci in gioventù |
| Usa ogni ora |
| Quando il sole splende su di te a maggio |
| Cerca la bellezza nella vita |
| Non stare a guardare |
| Perché la primavera passa così in fretta |