| Liebling, mein Herz läßt dich grüßen
| Tesoro, il mio cuore ti saluta
|
| und dir sagen, wie gut ich dir bin.
| e dirti quanto sono buono con te
|
| Liebling, mein Herz läßt dich grüßen,
| Tesoro, il mio cuore ti saluta,
|
| nur mit dir allein, kann es glücklich sein,
| solo con te solo può essere felice
|
| all meine Träume, die süßen,
| tutti i miei sogni, quelli dolci
|
| leg' ich in den Gruß mit hinein.
| Lo metto nel saluto.
|
| Laß nicht die Tage verfließen,
| non lasciare che i giorni passino
|
| bald ist der Frühling dahin.
| la primavera finirà presto.
|
| Liebling, mein Herz läßt dich grüßen
| Tesoro, il mio cuore ti saluta
|
| und dir sagen, wie gut ich dir bin.
| e dirti quanto sono buono con te
|
| Noch verknüpft uns nur Sympathie,
| Eppure solo la simpatia ci lega,
|
| noch sagen wir «Sie"und küßten uns nie.
| né diciamo "tu" e non ci baciamo mai.
|
| Doch im Traume sag ich schon «Du»
| Ma nei miei sogni dico già "Tu"
|
| und flüstere leis dir zu:
| e ti sussurro:
|
| Liebling, mein Herz läßt dich grüßen,
| Tesoro, il mio cuore ti saluta,
|
| nur mit dir allein, kann es glücklich sein,
| solo con te solo può essere felice
|
| all meine Träume, die süßen,
| tutti i miei sogni, quelli dolci
|
| leg' ich in den Gruß mit hinein.
| Lo metto nel saluto.
|
| Laß nicht die Tage verfließen,
| non lasciare che i giorni passino
|
| bald ist der Frühling dahin.
| la primavera finirà presto.
|
| Liebling, mein Herz läßt dich grüßen
| Tesoro, il mio cuore ti saluta
|
| und dir sagen, wie gut ich dir bin. | e dirti quanto sono buono con te |