Traduzione del testo della canzone Quand la brise vagabonde... - Comedian Harmonists

Quand la brise vagabonde... (originale)

Quand la brise vagabonde
Je lui chante pour ma blonde
Ma plus tendre ritournelle
Qu’elle emporte sur son aile
C’est le vent qui dit à ma belle
Que je lui suis toujours fidèle
Car la brise sera toujours
Messagère de l’amour
Dans ma patrie
Nul ne t’oublie
Je pense à toi toujours
Je te témoigne
Plus je m'éloigne
Mille preuves d’amour
Quand la brise vagabonde
Je lui chante pour ma blonde
Ma plus tendre ritournelle
Qu’elle emporte sur son aile
C’est le vent qui dit à ma belle
Que je lui suis toujours fidèle
Car la brise sera toujours
Messagère de l’amour
Messagère de l’amour

Quand la brise vagabonde... (traduzione)

Quando la brezza vaga
Le canto per la mia ragazza
Il mio ritornello più dolce
Che porta sulla sua ala
È il vento che dice alla mia bellezza
Che le sono ancora fedele
Perché la brezza sarà sempre
messaggero d'amore
Nella mia patria
Nessuno ti dimentica
ti penso sempre
Ti rendo testimonianza
Più vado avanti
Mille prove d'amore
Quando la brezza vaga
Le canto per la mia ragazza
Il mio ritornello più dolce
Che porta sulla sua ala
È il vento che dice alla mia bellezza
Che le sono ancora fedele
Perché la brezza sarà sempre
messaggero d'amore
messaggero d'amore