Traduzione del testo della canzone Measured - Common Holly

Measured (originale)

You unbuttoned your shirt
And I looked at your heart
Then you showed me your lungs
Yeah you pulled them apart
And I echoed it back
And for what it’s worth
Oh I think we’ve been measured out for pain since birth
We uncovered ourselves
Whispered into the dark
I untangled your words
Yeah I pulled them apart
And you echoed it back
And for what it’s worth
Oh I think we’ve been measured out for pain since birth
Now I’m batting my eye
Starting over again
Why should I go in now
If it didn’t work then?
Will we echo it back?
Or would it be worse
Oh I think we’ve been measured out for pain since birth

(traduzione)

Ti sei sbottonato la camicia
E ho guardato il tuo cuore
Poi mi hai mostrato i tuoi polmoni
Sì, li hai separati
E gli ho fatto eco
E per quello che vale
Oh penso che siamo stati misurati per il dolore sin dalla nascita
Ci siamo scopriti
Sussurrò nel buio
Ho districato le tue parole
Sì, li ho separati
E tu l'hai fatto riecheggiare
E per quello che vale
Oh penso che siamo stati misurati per il dolore sin dalla nascita
Ora sto battendo gli occhi
Ricominciare da capo
Perché dovrei entrare ora
Se non ha funzionato, allora?
Riusciremo a farne eco?
O sarebbe peggio
Oh penso che siamo stati misurati per il dolore sin dalla nascita