Traduzione del testo della canzone Hoinarul - Compact

Hoinarul (originale)

Zi de zi
Hoineresc fara popas
Daca ai stii
Cum strig in noapte fara glas
De cand ai plecat
Strada este casa mea
Nu mai am loc niciunde
Caci asteptarea e grea
(Alerg intruna) Catre nicaieri
(Alerg intruna) As vrea sa uite ce a fost ieri
(Alerg intruna) Nu-i pasa nicicui
(Alerg intruna) Sunt al nimanui
Undeva
Stiu ca suflet imi mai esti
Daca rabd
As vrea sa strigi ca ma iubesti
Si atunci m-as opri
N-as mai fii un biet hoinar
Dar toate is doar iluzii
Pe o lume de cosmar
(Alerg intruna) Catre nicaieri
(Alerg intruna) As vrea sa uite ce a fost ieri
(Alerg intruna) Nu-i pasa nicicui
(Alerg intruna) Sunt al nimanui
Noaptea pe sosele
Imi amintesc de noi
De cerul plin de stele
De se-mpaca amandoi (?)
Alerg ïntruna

Hoinarul (traduzione)

Quotidiano
Vago senza fermarmi
Se sapessi
Come piango nella notte senza voce
Da quando te ne sei andato
La strada è la mia casa
Non ho più posto
Perché l'attesa è dura
(Corro insieme) Verso il nulla
(Corro insieme) Vorrei che dimenticasse quello che è successo ieri
(Corro insieme) A nessuno importa
(Corro insieme) Non appartengo a nessuno
Da qualche parte
So che sei ancora la mia anima
Se sono paziente
Vorrei che tu gridassi che mi ami
E poi mi fermerei
Non sarei più un povero vagabondo
Ma sono tutte solo illusioni
In un mondo di incubi
(Corro insieme) Verso il nulla
(Corro insieme) Vorrei che dimenticasse quello che è successo ieri
(Corro insieme) A nessuno importa
(Corro insieme) Non appartengo a nessuno
Notte sulle strade
mi ricordo di noi
Del cielo pieno di stelle
Possano entrambi riconciliarsi (?)
corro dentro