Traduzione del testo della canzone Singur In Noapte - Compact

Singur In Noapte (originale)

Daca in ochii tai
Astazi atat de goi
As putea sa mai revad
Zilele ce au trecut
Noptile de demult
Anii ce usor s-au scurs
Niciodata nu te voi uita
Cheama-ma oricand vei vrea
Serile de alta dat
Banca pe care am stat
Ne asteapta si acum
Parul sa ti-l ating
In brate sa te cuprind
Si sa uit, sa uit de mine
Cine oare te va insotii?
In acest sfarsit de zi
Singur te caut in noapte
Unde esti?
Unde esti?
Singur pe strada pustie
Ratacesc…
Ce fericiti am fost
Cand toate aveau un rost
Cat de singuri suntem azi
Poate peste un timp
Vom incerca zambind
Sa ne amintim din nou
Niciodata nu te voi uita
Cheama-ma oricand vei vrea
Singur te caut in noapte
Unde esti?
Unde esti?
Singur pe strada pustie
Ratacesc…

(traduzione)

Se nei tuoi occhi
Oggi così nudo
Potevo vedere di nuovo
I giorni che sono passati
Le notti di tanto tempo fa
Gli anni sono passati facilmente
Non dimenticherò mai voi
Chiamami quando vuoi
Altre sere
La panchina su cui mi sono seduto
Ci sta aspettando anche adesso
Lascia che ti tocchi i capelli
Tra le mie braccia per abbracciarti
E dimenticare, dimenticare me stesso
Chi ti accompagnerà?
Alla fine del giorno
Ti cerco da solo nella notte
Dove sei?
Dove sei?
Solo sulla strada deserta
mi sto perdendo...
Quanto eravamo felici
Quando tutto aveva uno scopo
Quanto siamo soli oggi
Forse tra un po'
Proveremo a sorridere
Ricordiamo ancora
Non dimenticherò mai voi
Chiamami quando vuoi
Ti cerco da solo nella notte
Dove sei?
Dove sei?
Solo sulla strada deserta
mi sto perdendo...