Traduzione del testo della canzone Remind Me - Conrad Sewell

Remind Me (originale)

Please lay a little longer
Weight is on my shoulders, holding me down
Some days, it can’t get much darker
Feel it more than ever
When you’re not around
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
These days, reflections like a stranger
You are so much braver, braver than me, Ooh
Save me, save me from my demons
Teach me to defeat them
And lead me to peace
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
When I’m living like there’s nothing left to lose
When I turn my back on everything I knew
When I settle for the silence in the room
Oh, Remind me
Remind me
Remind me
Remind me of you
So, I think about love, and you are right beside me
I think about us, I know that you’ll find me
My heart gets lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
I think about all the little things that still remind me
All my life
You’ll remind me

Remind Me (traduzione)

Per favore, stendi un po' più a lungo
Il peso è sulle mie spalle, mi tiene fermo
Alcuni giorni, non può diventare molto più scuro
Sentilo più che mai
Quando non ci sei
Quando penso all'amore, sei proprio accanto a me
Penso a noi, mi troverai sempre
Quando il mio cuore è perso, so che mi guiderai
Penso a tutte le piccole cose che ancora mi ricordano
In questi giorni, le riflessioni come un estraneo
Sei molto più coraggioso, più coraggioso di me, Ooh
Salvami, salvami dai miei demoni
Insegnami a sconfiggerli
E guidami alla pace
Quando penso all'amore, sei proprio accanto a me
Penso a noi, mi troverai sempre
Quando il mio cuore è perso, so che mi guiderai
Penso a tutte le piccole cose che ancora mi ricordano
Quando vivo come se non ci fosse più niente da perdere
Quando giro le spalle a tutto ciò che sapevo
Quando mi accontento del silenzio nella stanza
Oh, ricordamelo
Ricordami
Ricordami
Ricordami di te
Quindi, penso all'amore e tu sei proprio accanto a me
Penso a noi, so che mi troverai
Il mio cuore si perde, so che mi guiderai
Penso a tutte le piccole cose che ancora mi ricordano
Penso a tutte le piccole cose che ancora mi ricordano
Tutta la mia vita
Me lo ricorderai