Traduzione del testo della canzone Shadow - Conrad Sewell

Shadow (originale)

Even when the city’s dark, baby
I’ll be underneath your feet
I’ll be wherever you are, baby
See what no one else can see
I love to be your shadow
Stand next to your fire
Yea I love to be your shadow
With you all the time
With you all the time
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
When you want me in your arms, baby
I’ll never be out of reach
When you wake up in the morning, baby
With the sunrise in the east
I love to be your shadow
Stand next to your fire
Said I love to be your shadow
With you all the time
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
With you all the time
I love to be your shadow
With you all the time
All the time
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow

(traduzione)

Anche quando la città è buia, piccola
Sarò sotto i tuoi piedi
Sarò ovunque tu sia, piccola
Guarda ciò che nessun altro può vedere
Amo essere la tua ombra
Stai accanto al tuo fuoco
Sì, amo essere la tua ombra
Con te tutto il tempo
Con te tutto il tempo
Voglio andare per la tua strada
Ogni notte, ragazza e ogni giorno
Quando dormi o sei sveglio
Amo essere la tua ombra
Non c'è bisogno di avere paura
Ti faccio sapere ragazza, sono qui per restare
Sarò presente a ogni tuo passo
Amo essere la tua ombra
Quando mi vuoi tra le tue braccia, piccola
Non sarò mai fuori portata
Quando ti svegli al mattino, piccola
Con l'alba a est
Amo essere la tua ombra
Stai accanto al tuo fuoco
Ha detto che amo essere la tua ombra
Con te tutto il tempo
Voglio andare per la tua strada
Ogni notte, ragazza e ogni giorno
Quando dormi o sei sveglio
Amo essere la tua ombra
Non c'è bisogno di avere paura
Ti faccio sapere ragazza, sono qui per restare
Sarò presente a ogni tuo passo
Amo essere la tua ombra
Voglio andare per la tua strada
Ogni notte, ragazza e ogni giorno
Quando dormi o sei sveglio
Amo essere la tua ombra
Non c'è bisogno di avere paura
Ti faccio sapere ragazza, sono qui per restare
Sarò presente a ogni tuo passo
Amo essere la tua ombra
Con te tutto il tempo
Amo essere la tua ombra
Con te tutto il tempo
Tutto il tempo
Voglio andare per la tua strada
Ogni notte, ragazza e ogni giorno
Quando dormi o sei sveglio
Amo essere la tua ombra
Non c'è bisogno di avere paura
Ti faccio sapere ragazza, sono qui per restare
Sarò presente a ogni tuo passo
Amo essere la tua ombra
Voglio andare per la tua strada
Ogni notte, ragazza e ogni giorno
Quando dormi o sei sveglio
Amo essere la tua ombra
Non c'è bisogno di avere paura
Ti faccio sapere ragazza, sono qui per restare
Sarò presente a ogni tuo passo
Amo essere la tua ombra