Traduzione del testo della canzone Clean (Depeche Mode Cover) - Converge

Clean (Depeche Mode Cover) (originale)

Clean
The cleanest I’ve been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I’ve seen
Now that I’m clean
You know what I mean
I’ve broken my fall
Put an end to it all
I’ve changed my routine
Now I’m clean
I don’t understand
What destiny’s planned
I’m starting to grasp
What is in my own hands
I don’t claim to know
Where my holiness goes
I just know that I like
What is starting to show
Sometimes
Clean
The cleanest I’ve been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I’ve seen
Now that I’m clean
You know what I mean

(traduzione)

Pulito
Il più pulito che sono stato
Fine alle lacrime
E gli anni intermedi
E i problemi che ho visto
Ora che sono pulito
Sai cosa voglio dire
Ho rotto la mia caduta
Metti fine a tutto
Ho cambiato la mia routine
Ora sono pulito
Non capisco
Qual è il destino pianificato
Sto iniziando ad afferrare
Che cosa è nelle mie mani
Non pretendo di saperlo
Dove va la mia santità
So solo che mi piace
Cosa sta iniziando a mostrare
Qualche volta
Pulito
Il più pulito che sono stato
Fine alle lacrime
E gli anni intermedi
E i problemi che ho visto
Ora che sono pulito
Sai cosa voglio dire