Traduzione del testo della canzone Jane Doe - Converge

Jane Doe (originale)

These floods of you are unforgiving
Pushing past me spilling through the banks
And I fall
Faster than light and faster than time
That’s how memory works
At least in the dark where I’m searching for meaning
When I’m just searching for something
I want out
Out of every awkward day
Out of every tongue tied loss
I want out
Out of the burdening night sweats
Out of the rising seas of blood
Lost in you like Saturday nights
Searching the streets with bedroom eyes
Just dying to be saved
Run on girl
Run on

(traduzione)

Queste inondazioni di te non perdonano
Spingendomi oltre versando attraverso le banche
E io cado
Più veloce della luce e più veloce del tempo
È così che funziona la memoria
Almeno nell'oscurità dove sto cercando un significato
Quando sto solo cercando qualcosa
Voglio uscire
Fuori da ogni giorno imbarazzante
Per ogni perdita legata alla lingua
Voglio uscire
Fuori dalle pesanti sudorazioni notturne
Fuori dai mari di sangue in aumento
Perso in te come il sabato sera
Perlustrando le strade con gli occhi da camera da letto
Non vedo l'ora di essere salvato
Corri su ragazza
Corri