Traduzione del testo della canzone Color Me Blood Red - Converge

Color Me Blood Red (originale)

Please love, just come home again
Just let this one pass, there will be another
And in this laughter before the pain
Every deliberate hung by my left hand
Eyelids fludder and warm water floods my nostrils
Neck deep I cry high
Together we sleep, slouched discolored porcelain
dreaming of those elucid moments
when smiles hung high
Limbs outstretched
A bad moon rising
Faucet turning
Desolation churning
Drowning in what we’ve become
Neck deep I cry high
I have spilled dry for you
and you cannot fathom the notion
that it was the end of something
This is our end.

Color Me Blood Red (traduzione)

Per favore amore, torna di nuovo a casa
Lascia passare questo, ce ne sarà un altro
E in questa risata prima del dolore
Ogni appesa deliberata dalla mia mano sinistra
Le palpebre tremano e l'acqua calda inonda le mie narici
Fino al collo piango in alto
Insieme dormiamo, stravaganti porcellane scolorite
sognando quei momenti chiari
quando i sorrisi erano alti
Arti tese
Una brutta luna che sorge
Rubinetto che gira
Desolazione in fermento
Annegando in ciò che siamo diventati
Fino al collo piango in alto
Mi sono versato a secco per te
e non puoi capire l'idea
che era la fine di qualcosa
Questa è la nostra fine.