Traduzione del testo della canzone Letterbomb - Converge

Letterbomb (originale)

All the should’ve but could’ves can no longer be
This is the second death in the exquisite art of forgetting
And i promise this to you I’ll burn the devotion clean
Filling every hole in my heart
All of these melancholy moments can sometimes sink
Everything you were is fiction, everything you are is fiction
And if you see me chin down and tongue tied
This is all I have to offer
I thought I’d never be asking
This is my last laugh in this place of dying
And for you, this is the last goodbye you’ll ever hear
It’s not suppose to end like this

Letterbomb (traduzione)

Tutto ciò che si dovrebbe ma si potrebbe non può più essere
Questa è la seconda morte nella squisita arte dell'oblio
E ti prometto che brucerò la devozione pura
Riempiendo ogni buco nel mio cuore
Tutti questi momenti di malinconia a volte possono affondare
Tutto ciò che eri è finzione, tutto ciò che sei è finzione
E se mi vedi con il mento in giù e la lingua legata
Questo è tutto ciò che ho da offrire
Pensavo che non l'avrei mai chiesto
Questa è la mia ultima risata in questo luogo di morte
E per te, questo è l'ultimo saluto che sentirai
Non dovrebbe finire così