Traduzione del testo della canzone Year of the Swine - Converge

Year of the Swine (originale)

You carry, the loyalty of dogs, so you shall be led to the slaughter as swine
It all seemed so real when you whispered, adorned with rose petals and the best
of intentions
Bleeding softly
I wonder if he ever felt as warm
It’s late and my ears can’t listen and there is no one to lift me to my feet
But still dream of you twisting and contorting beneath a garbage bag veil
And this is how it ends
Pretty and black as the soul
Just for one split instant I want to be the lucky one
Not to have the pleasure of tasting the salt of my own tears when we kiss
I’ve been saving my own soul for years and every instant I have been
slaughtered as the swine

Year of the Swine (traduzione)

Porti con te la lealtà dei cani, quindi sarai condotto al macello come un maiale
Sembrava tutto così reale quando sussurravi, adornato con petali di rosa e il meglio
di intenzioni
Sanguinare dolcemente
Mi chiedo se si sia mai sentito così caldo
È tardi e le mie orecchie non possono ascoltare e non c'è nessuno che mi sollevi in ​​piedi
Ma sogno ancora di te che ti attorcigli e contorcersi sotto il velo di un sacco della spazzatura
Ed è così che finisce
Bella e nera come l'anima
Solo per un istante voglio essere il fortunato
Non avere il piacere di assaporare il sale delle mie stesse lacrime quando ci baciamo
Ho salvato la mia anima per anni e ogni istante lo sono stato
macellato come il maiale