Testi di The Old Man Lies - Cool Hand Luke

The Old Man Lies (originale)

If I’m playing to my strength
I’m playing to You
‘Cause I’m the weakest man
That I ever knew
I’m older than I look
But not nearly as wise
I believe the truth
I believe the lies
I’m broken on the floor
With my hands tied
I’m broken on the floor
But the old man won’t die
No matter what I plan
I still do what I hate
And my every move
Lands me on my face
The clearer I see You
The more I wanna hide
The chasm there
The great divide
Will You be found?
Be not far from me
For trouble is near
There is none to help
Only You can hear
Can You put to death the old man
And make a new creation?
Am I strong enough to believe?
When I’m broken on the floor
With my hands tied
I’m broken on the floor
But I won’t die
I’m broken on the floor
With my hands tied
I’m broken on the floor
But the old man won’t die

(traduzione)

Se sto giocando alla mia forza
Sto giocando con te
Perché sono l'uomo più debole
Che io abbia mai saputo
Sono più vecchio di quanto sembri
Ma non così saggio
Credo nella verità
Credo alle bugie
Sono rotto sul pavimento
Con le mie mani legate
Sono rotto sul pavimento
Ma il vecchio non morirà
Non importa cosa pianifico
Faccio ancora ciò che odio
E ogni mia mossa
Mi atterra in faccia
Più ti vedo chiaramente
Più voglio nascondermi
La voragine lì
Il grande divario
Sarai trovato?
Non essere lontano da me
Perché i guai sono vicini
Non c'è nessuno che ti aiuti
Solo tu puoi sentire
Puoi mettere a morte il vecchio
E fare una nuova creazione?
Sono abbastanza forte da credere?
Quando sono rotto sul pavimento
Con le mie mani legate
Sono rotto sul pavimento
Ma non morirò
Sono rotto sul pavimento
Con le mie mani legate
Sono rotto sul pavimento
Ma il vecchio non morirà