Traduzione del testo della canzone Bleak Existence - Corpus Christii

Bleak Existence (originale)

Corroded blades draw the fire of night
For a perished existence to a vortex of magnificence
No pleasure greater, no circumstance more dire
For now He lives through me
Underneath this flesh lies a broken man
Splitting the will of secret angels
Building bridges to other paradoxes
Swallowing Thy serpent semen
Corrupting for the God above, God below
With a heart who will see no hope nor love
Chains keeping talisman restrained
Making the dusk as eternal this man’s fate
This bleak existence
The path, clearly revealed His essence of revelations unfold
From glorious white lines
To the unbearable shame of Man
SATAN SATAN SATAN

(traduzione)

Le lame corrose attirano il fuoco della notte
Per un'esistenza perita in un vortice di magnificenza
Nessun piacere maggiore, nessuna circostanza più terribile
Per ora Egli vive attraverso di me
Sotto questa carne giace un uomo a pezzi
Dividere la volontà di angeli segreti
Costruire ponti con altri paradossi
Ingoiando il tuo seme di serpente
Corrompendo per il Dio in alto, Dio in basso
Con un cuore che non vedrà né speranza né amore
Catene che tengono fermo il talismano
Rendere il crepuscolo eterno il destino di quest'uomo
Questa cupa esistenza
Il sentiero ha chiaramente rivelato la Sua essenza di rivelazioni
Dalle gloriose linee bianche
All'insopportabile vergogna dell'Uomo
SATANA SATANA SATANA