Traduzione del testo della canzone Void Revelation - Corpus Christii

Void Revelation (originale)

Revelations engulfed my soul and mesmerized my empty flesh
Euphoria washed out over me and I knew that is was no hallucination
It became clear, the way He revealed before my eyes
That life was but a moment to choose
The Truth of empty lies
But I knew
A thousand deaths I would suffer to serve no longer as a slave
A thousand deaths I would drudge with thunder and vice
Through this void revelation
Let my eyes bleed out all sight
I denounce all that I have ever know
I denounce the «truths» that have only been phantoms
Be it above, so be it below
Let this flesh become ash
My soul seeps to the netherworld, through grounds of rotting strife
I sacrifice my every drop of blood to Him who has no past
I sacrifice my every vein to Him, the One without death and the one Without life
Satan, Salvation to those who have followed Your words
Let me rid of this empty life, and be rid of this putrid delight
Satan, Light for those who seek the Truth
May there be no more upheaval through the womb of life
Let my eyes bleed out all sight
I denounce all that I have ever know
I denounce the «truths» that have only been phantoms
Be it above, so be it below
Revelations engulfed my soul and mesmerized my empty flesh
Euphoria washed out over me and I knew that is was no hallucination
It became clear, the way He revealed before my eyes
That life was but a moment to choose

Void Revelation (traduzione)

Le rivelazioni hanno inghiottito la mia anima e ipnotizzato la mia carne vuota
L'euforia mi è svanita addosso e sapevo che non si trattava di un'allucinazione
È diventato chiaro il modo in cui ha rivelato davanti ai miei occhi
Quella vita non era che un momento da scegliere
La verità delle bugie vuote
Ma lo sapevo
Mille morti che soffrirei per non servire più come schiavo
Mille morti che avrei sgobbato con tuoni e vizi
Attraverso questa rivelazione del vuoto
Lascia che i miei occhi sanguinino ogni vista
Denuncio tutto ciò che ho mai saputo
Denuncio le «verità» che sono state solo fantasmi
Sia sopra, così sia sotto
Lascia che questa carne diventi cenere
La mia anima filtra negli inferi, attraverso terreni di putrefazione
Sacrifico ogni mia goccia di sangue a Colui che non ha passato
Sacrifico ogni mia vena a Lui, Colui senza morte e Colui senza vita
Satana, Salvezza a coloro che hanno seguito le Tue parole
Lasciami liberare da questa vita vuota e liberarmi da questa putrida delizia
Satana, Luce per coloro che cercano la Verità
Possa non esserci più sconvolgimento nel grembo della vita
Lascia che i miei occhi sanguinino ogni vista
Denuncio tutto ciò che ho mai saputo
Denuncio le «verità» che sono state solo fantasmi
Sia sopra, così sia sotto
Le rivelazioni hanno inghiottito la mia anima e ipnotizzato la mia carne vuota
L'euforia mi è svanita addosso e sapevo che non si trattava di un'allucinazione
È diventato chiaro il modo in cui ha rivelato davanti ai miei occhi
Quella vita non era che un momento da scegliere