Traduzione del testo della canzone After School Club - Cosmo Pyke

After School Club (originale)

Do whatever it is you do
I’ve had a few bumps and I feel good as new
You’re like a pear, the way you bruise
I’m still gon' wear these clothes when I’m 22
Pathetic rain
Sheltered it with love
I guess it’s all down to that after school club
I don’t know what is I’m to do
That’s the word up on the avenue
8 police were knocking down my door
Luckily for me I was on tour
One million stories
One million poor pieces
Family adore me
I’m silly I’m sorry
Confetti rains
Sheltered it with hugs
I guess its all down to that after school club
I don’t know what is I’m to do
Don’t know what I got myself into
I just wanna see my health improve
That’s if I’m caught guilty before my crew
No point in telling the fucking truth
Confetti rains
Blatant blaming thugs
I guess its all down to that after school club
I guess its all down to that after school club
And by the way, I’ll cease to admit it
Cornered my pride and cease to re-give it
And even if I lie I know I’ll still be with it
Not the rocks, not the trees
It’s the death pit of thieves
That alone still breathe on the summer’s night eve
Proceed
I guess its all down to the teachers that teach
Nah nah nah nah
I guess it’s all down to that after school club
Probably displayed in the boundaries of us
I guess it’s all down to that after school club
I’m so involved and I can’t give it up

After School Club (traduzione)

Fai qualunque cosa fai
Ho avuto qualche problema e mi sento come nuovo
Sei come una pera, nel modo in cui ti ammacca
Indosserò ancora questi vestiti quando avrò 22 anni
Pioggia patetica
L'ho riparato con amore
Immagino che dipenda tutto da quello dopo il club scolastico
Non so cosa devo fare
Questa è la parola d'ordine sul viale
8 poliziotti stavano buttando giù la mia porta
Fortunatamente per me ero in tour
Un milione di storie
Un milione di poveri pezzi
La famiglia mi adora
Sono sciocco, mi dispiace
Piove di coriandoli
L'ho riparato con abbracci
Immagino che sia tutto dovuto al club del doposcuola
Non so cosa devo fare
Non so in cosa mi sono cacciato
Voglio solo vedere la mia salute migliorare
Questo se vengo colto colpevole davanti al mio equipaggio
Non ha senso dire la fottuta verità
Piove di coriandoli
Incolpare teppisti sfacciati
Immagino che sia tutto dovuto al club del doposcuola
Immagino che sia tutto dovuto al club del doposcuola
E a proposito, smetterò di ammetterlo
Ho messo alle strette il mio orgoglio e ho smesso di ridarlo
E anche se mento, so che lo sarò ancora
Non le rocce, non gli alberi
È la fossa della morte dei ladri
Solo che respira ancora alla vigilia della notte d'estate
Procedere
Immagino sia tutto merito degli insegnanti che insegnano
Nah nah nah nah
Immagino che dipenda tutto da quello dopo il club scolastico
Probabilmente visualizzato nei nostri confini
Immagino che dipenda tutto da quello dopo il club scolastico
Sono così coinvolto e non posso rinunciarvi