Traduzione del testo della canzone Seasick - Cosmo Pyke

Seasick (originale)

Smoking and drinking surrounds me
But I feel it sinking it’s in my dreams
This voice in my head poison Ivy -well I’m falling to pieces
Since about three or four in the evening
Same old story as dull as I’m speaking — you’re in my dream
And please will you read this baby cause I’m seasick
I need an adhesive;
tried to restick this
I used to write names on walls
I never really payed much thought
Who I made more distraught
Mom or dad, sunny bank where I was caught
Ought to not feel so muddled
Never had to breathe the winds of the double
Cat caught the buggle
Mad all them holidays was rain in the summer police keep on knocking
On my door of my mothers
Them times when I was asleep and needin' of another cuddle
If I were in trouble
Call down from your window linked up maybe two or three night (yeah)
You’re in my dream n'
Baby girl from la-la, land paved a way to, make the plan
Everything was meant to, be especially the stress-free way
Then I saw an angel form you like a mural by William Blakesville
Out here for all the steak all the pies all the belts and it’s all that helps me
Get to sleep see all the fruit, look up at the grief
It’s up to me it’s up to you
Hoping and thinking whether I’ll be worthy
I found a distinction tried to unearth me
These voice in my head they try to hurt me
So I rolled up both my sleeves and then they left me
And why are you leavin' baby 'cause I’m Seasick
I need an adhesive;
Tried to restick this
Voice in my head told me to leave it
But I’m so sorry to sleep in
Why are you leavin'
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Pure voices: pure pure voices
Pure voices: pure pure voices
Pure voices: pure pure, pure pure voices
Seasick
Pure voices, pure voices: pure pure pure voice-
Pure voices, pure voices: pure pure pure voices
Seasick
Seasick
As dull as I’m speakin'
You’re in my dream and

(traduzione)

Fumare e bere mi circonda
Ma sento che sprofondare è nei miei sogni
Questa voce nella mia testa avvelena Ivy, beh, sto cadendo a pezzi
Da circa le tre o le quattro di sera
La stessa vecchia storia di noia mentre sto parlando: sei nel mio sogno
E per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Ho bisogno di un adesivo;
provato a riattaccarlo
Scrivevo nomi sui muri
Non ho mai pensato molto
Chi ho reso più sconvolto
Mamma o papà, banca soleggiata dove sono stato catturato
Dovrebbe non sentirsi così confuso
Non ho mai dovuto respirare i venti del doppio
Il gatto ha catturato la tromba
Le vacanze pazze per tutte quelle vacanze erano pioggia durante l'estate la polizia continuava a bussare
Alla porta delle mie madri
Quelle volte in cui dormivo e avevo bisogno di un'altra coccola
Se fossi nei guai
Chiama dalla tua finestra collegata forse due o tre notti (sì)
Sei nel mio sogno n'
Bambina di la-la, terra spianata per fare il piano
Tutto doveva essere, in particolare, il modo senza stress
Poi ho visto un angelo formarti come un murale di William Blakesville
Qui fuori per tutta la bistecca tutte le torte tutte le cinture ed è tutto ciò che mi aiuta
Dormi, guarda tutti i frutti, guarda il dolore
Sta a me sta a te
Sperando e pensando se sarò degno
Ho trovato una distinzione che ha cercato di portarmi alla luce
Queste voci nella mia testa cercano di farmi del male
Quindi mi sono arrotolato entrambe le maniche e poi mi hanno lasciato
E perché te ne vai piccola perché ho il mal di mare
Ho bisogno di un adesivo;
Ho provato a riattaccarlo
La voce nella mia testa mi ha detto di lasciar perdere
Ma mi dispiace così tanto dormire dentro
Perché te ne vai
Per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Per favore, leggerai questo bambino perché ho il mal di mare
Voci pure: voci pure pure
Voci pure: voci pure pure
Voci pure: voci pure pure, voci pure pure
Mal di mare
Voci pure, voci pure: pura pura pura voce-
Voci pure, voci pure: voci pure pure pure
Mal di mare
Mal di mare
Per quanto noioso sto parlando
Sei nel mio sogno e