| de trenes sin destino,
| di treni senza destinazione,
|
| buscaba su camino y de repente
| stava cercando la sua strada e all'improvviso
|
| algo cambiі su vida en la estaciіn.
| qualcosa ha cambiato la sua vita alla stazione.
|
| All estaba ella,
| eccola lì,
|
| єnica con pulseras,
| unico con bracciali,
|
| con flores en el pelo y la sonrisa
| con fiori tra i capelli e un sorriso
|
| comi (c)ndole la cara con algodіn.
| mangiato (c)ndole il viso con il cotone.
|
| Cuantos das, cuantos meses, cuantos a±os,
| Quanti giorni, quanti mesi, quanti anni,
|
| esperando que la vida
| sperando che la vita
|
| lave todo el desenga±o.
| lavare via tutta la delusione.
|
| Cuantos das, cuantas nueces, veinte a±os,
| Quanti giorni, quante noci, vent'anni,
|
| separados no lograron apagar ese amor,
| separati non riuscirono a spegnere quell'amore,
|
| ese amor… ese amor
| quell'amore... quell'amore
|
| Pero llegaron tiempos, oscuros y violentos,
| Ma vennero i tempi, oscuri e violenti,
|
| en que toda la vida era un callejіn
| in cui tutta la vita era un vicolo
|
| que no tena salidas, solo desolaciіn
| che non aveva uscite, solo desolazione
|
| Ella partiі deprisa,
| Se n'è andata in fretta,
|
| volі como una brisa,
| ho volato come una brezza,
|
| huyendo de esos das y (c)l lo comprendiі.
| fuggendo da quei giorni e (c) lo capì.
|
| Porque estallі en pedazos su corazіn.
| Perché il suo cuore è scoppiato a pezzi.
|
| Cuantos das, cuantos meses, cuantos a±os,
| Quanti giorni, quanti mesi, quanti anni,
|
| esperando que la vida,
| sperando che la vita
|
| lave todo el desenga±o.
| lavare via tutta la delusione.
|
| Cuantos das cuantas nueces 20 a±os
| Quanti danno quante noci 20 anni
|
| separados no lograron apagar ese amor
| separati non sono riusciti a spegnere quell'amore
|
| ese amor.
| quell'amore.
|
| Pero un da se encontraron como trenes de ida y vuelta en el and (c)n
| Ma un giorno si sono incontrati come treni di andata e ritorno sulla e (c)n
|
| se besaron, se besaron y todo empezі de nuevo otra vez.
| si baciarono, si baciarono e tutto ricominciò.
|
| Cuantos das, cuantos meses, cuantos a±os,
| Quanti giorni, quanti mesi, quanti anni,
|
| esperando que la vida
| sperando che la vita
|
| lave todo el desenga±o. | lavare via tutta la delusione. |
| Cuantos das, cuantas nueces 20 a±os,
| Quanti giorni, quante noci 20 anni,
|
| separados no lograron apagar ese amor
| separati non sono riusciti a spegnere quell'amore
|
| se amor… ese amor.
| sii amore... quell'amore.
|
| Thanks to | Grazie |