Traduzione del testo della canzone Paris De Tu Mano - Coti

Paris De Tu Mano (originale)

No te niego vida mía
Que me gusta la aventura
Y me creo cada verso
Que me cuenta tu cintura
Porque no puedo dejar
De mirarte cuando me hablas
Y entiendo lo que me dices
Entiendo lo que me dices
Sin escuchar tus palabras
Fume el tabaco que fuman
Los indios en las misiones
Y no deje de encontrarte
En mil alucinaciones
Vi la línea de tu rio
Desde un lugar alto alto
Sin tener que estar mirando
Sin estarme relojeando
Las agujas de mi avión
En un castillo prestado
Bailamos tango y minué
Tomamos mate cebado
Con un fino beaujoleais
Como sapo de otro poso
Y harina de otro costal
Yo tuve a parís de tu mano
Tuve a parís de tu mano
en medio del pastizal
cuando empiezo un nuevo viaje
cuando subo al cielo azul
no hay otro norte en mi ruta
solo esta tu cruz del sur
todo el mundo sueña un día
volver adonde nació
yo sueño con un oasis
donde el rio dio un abrazo
a mi viajero corazón

Paris De Tu Mano (traduzione)

Non ti nego la mia vita
Mi piace l'avventura
E credo a ogni verso
Cosa mi dice la tua vita?
perché non posso andarmene
Per guardarti quando mi parli
E capisco quello che mi dici
Capisco cosa mi stai dicendo
senza ascoltare le tue parole
Fuma il tabacco che fumano
Gli indiani nelle missioni
E non smettere di trovarti
in mille allucinazioni
Ho visto la linea del tuo fiume
Da un posto alto in alto
senza dover guardare
Senza guardarmi
Gli aghi del mio aereo
In un castello preso in prestito
Balliamo tango e minuetto
Beviamo mate d'orzo
Con un bel beaujoleais
Come un rospo da un altro pozzo
E farina di un altro sacco
Avevo Parigi per mano
Avevo Parigi per mano
in mezzo al pascolo
quando inizio un nuovo viaggio
quando salgo nel cielo azzurro
non c'è nessun altro nord sul mio percorso
c'è solo la tua croce del sud
tutti sognano un giorno
tornare dove è nato
Sogno un'oasi
dove il fiume ha dato un abbraccio
al mio cuore in viaggio