| All the world is watching you
| Tutto il mondo ti sta guardando
|
| All your friends have gone away
| Tutti i tuoi amici sono andati via
|
| Mother hides from the camera crew
| La madre si nasconde dalla troupe televisiva
|
| The neighbors come out to play
| I vicini escono per giocare
|
| They say, «Hey, hey little schoolboy we don’t want you here»
| Dicono: "Ehi, ehi scolaro, non ti vogliamo qui"
|
| They say, «Ifs nothing against you boy, we’re just following our fear
| Dicono: «Se non c'è niente contro di te ragazzo, stiamo solo seguendo la nostra paura
|
| Monkeyboy…
| Ragazzo scimmia…
|
| They don’t want you in their schoolyard
| Non ti vogliono nel cortile della loro scuola
|
| They don’t want you in their town
| Non ti vogliono nella loro città
|
| And the children stare as the neighbors run scared
| E i bambini guardano mentre i vicini corrono spaventati
|
| And burn down your house
| E brucia la tua casa
|
| They say, «Hey, hey little schoolboy we don’t want you here»
| Dicono: "Ehi, ehi scolaro, non ti vogliamo qui"
|
| They say, «It's nothing against you boy, we’re just following our fear»
| Dicono: «Non c'è niente contro di te ragazzo, stiamo solo seguendo la nostra paura»
|
| Monkeyboy…
| Ragazzo scimmia…
|
| Hey, lookout boy… the world is watching you
| Ehi, vedetta... il mondo ti sta guardando
|
| Do you feel like a monkey, feel like a monkey
| Ti senti come una scimmia, ti senti come una scimmia
|
| A monkey in a zoo…
| Una scimmia in uno zoo...
|
| They say, «Hey, hey little schoolboy we don’t want you here
| Dicono: "Ehi, ehi scolaro, non ti vogliamo qui
|
| Let Jesus come from 'Frisco and make you disappear'
| Lascia che Gesù venga da 'Frisco e ti faccia sparire'
|
| Monkeyboy… | Ragazzo scimmia… |