Traduzione del testo della canzone Too Cold to Be Cool - Crack the Sky

Too Cold to Be Cool (originale)

Walking pneumonia’s got you down on your knees
Praising the Lord cause you think it’s too late
Fear of the unknown’s got you ready to tumble cause you
Know you can crumble like an old piece of cake
When all the things you took for granted before
Seem important now, then you know it’s too cold
To be cool … yeah you know you’re too cold
Only another person going through pain can understand
The pain you’re going through.
You don’t need a well
Adjusted, sterilized computer type to analyze what’s
Wrong with you.
When all the things you took for granted
Before seem important now, then you know it’s too cold
To be cool … yeah you know you’re too cold to be cool
Only your mind can help your mind

(traduzione)

La polmonite ambulante ti mette in ginocchio
Lodare il Signore perché pensi che sia troppo tardi
La paura dell'ignoto ti ha preparato a cadere a causa di te
Sappi che puoi sbriciolarti come un vecchio pezzo di torta
Quando tutte le cose che davi per scontate prima
Sembra importante ora, poi sai che fa troppo freddo
Per essere cool... sì, sai che hai troppo freddo
Solo un'altra persona che sta soffrendo può capire
Il dolore che stai attraversando.
Non hai bisogno di un pozzo
Tipo di computer regolato e sterilizzato per analizzare ciò che è
Sbagliato con te.
Quando tutte le cose le davi per scontate
Prima sembrava importante ora, poi sai che fa troppo freddo
Per essere cool... sì, sai che hai troppo freddo per essere cool
Solo la tua mente può aiutare la tua mente