Traduzione del testo della canzone Judgement Day - Craig Mack

Judgement Day (originale)

Hah!
My momma said back when I was born
That you was warned, so now your ass gets torn
(Wake it up Mack)
My style is bonafide
Fortified on my bad side, an MC on a high
Now we about to set this off
Bass and funk rattlin (one two) send MC’s up North
I never had to fight with the mic
I make the funk so dynamite
So parasite MC’s might wanna bite
Welcome to 1994 (welcome) beats that thump
Rhymes that’s bumpin now at your backdoor
Never figured Mack got funk for days (what)
When «Project: Funk Da World» brought the brand new craze
(wake it up)
And MC’s can’t get one line
When the genuine take out deep max on your mind
I’mma hit you with the boom pow
Bolder than Moscow, MC’s your judgment’s now
Here it comes
MC’s.
your judgment is.
now (now MC’s)
MC’s your judgment day is now (it's time, here it comes)
MC’s.
your judgment is.
(hahhh) now
As we get down — MC’s your judgment day is now
Here it comes, boyeee
Here comes the one they call King MC
If you’re tired of those phony fake rhymes that be (fake)
I’m back with this deeper than Minds of Minolta
Preachin better than preacher up on an altar
(Amen boy)
I feel that I have pardoned, pardoned
No need for bad grammar startin in my MC garden
(chomp chomp)
And I’mma kinda hungry tonight
So I pulls out the ground a fat rhyme to recite
I don’t means to boast but the most is me your host
On post, kickin flav til they ghost (ghost)
Craig Mack is here to stay
Rugged as a mountain bike on MC judgment day
(go ahead)
From now until the Earth’s gone
In the chess game of rap, MC’s ain’t nothin but a pawn
(your move)
As the rap romps through your town (through your town)
And MC’s around, time to put your panties down (put it down)
MC’s.
your judgment is.
now (it's time)
MC’s your judgement is now (MC's, check your clock, it’s on)
MC’s (MC's) your judgment is.
(hahhh) now (Mack the dope)
MC’s your judgment day is now (with the flav, gettin down)
It was a rumble tumble, I put the bee inside the bumble
Kickin wicked type of hyper, won’t never fumble (ahh)
I float like a tugboat do
Watch the virus, Mack the dope, start affectin you
Is rap real?
You can’t deal, what’s the matter?
The badder the Don Dadda is still gettin fatter
You be lovin how it sound and shit
And have you dance when I battle for the sponsorin
And you can thank Bad Boy for that
A technique for layin MC’s on the mat
Scat, scoot, pussy couldn’t make a louder hoop
When I pollute, the world with funk to the roof
Mad rhymes we bust, in God we trust
And MC’s don’t discuss when ya turn back to dust
(Ashes to ashes)
Mark the year, 1994. when MC’s hit the floor
MC’s.
your judgment is.
(hahhh) now
MC’s your judgment is now (Final Call, MC’s, we get down)
MC’s.
your judgment is.
(here comes the Mack) now
(to clean house) MC’s your judgment day is now, boyeee
(Here it comes boyee, it’s time, hahhh. ahahHHHHH, boyeee)

Judgement Day (traduzione)

Ah!
Mia mamma ha detto quando sono nata
Che eri stato avvertito, quindi ora ti viene strappato il culo
(Svegliati Mack)
Il mio stile è in buona fede
Fortificato dalla mia parte cattiva, un MC in alto
Ora stiamo per attivarlo
Il basso e il funk rattlin (uno due) mandano gli MC a nord
Non ho mai dovuto combattere con il microfono
Rendo il funk così dinamite
Quindi gli MC parassiti potrebbero voler mordere
Benvenuti in 1994 (benvenuto) batte quel tonfo
Rime che ora stanno sbattendo sulla tua backdoor
Non avrei mai pensato che Mack fosse funk per giorni (cosa)
Quando «Project: Funk Da World» ha portato la nuova mania
(svegliati)
E gli MC non possono ottenere una riga
Quando il genuino tira fuori il massimo profondo nella tua mente
Ti colpirò con il boom pow
Più audace di Mosca, ora MC è il tuo giudizio
Ecco che arriva
MC.
il tuo giudizio è.
ora (ora MC)
MC's il tuo giorno del giudizio è ora (è ora, ecco che arriva)
MC.
il tuo giudizio è.
(hahhh) ora
Mentre scendiamo — MC's il tuo giorno del giudizio è adesso
Ecco che arriva, ragazzo
Ecco quello che chiamano King MC
Se sei stanco di quelle false rime false che sono (false)
Sono tornato con questo più profondo di Minds of Minolta
Predicare meglio che predicare su un altare
(Amen ragazzo)
Sento di aver perdonato, perdonato
Non c'è bisogno di una cattiva grammatica che inizi nel mio giardino MC
(chomp chomp)
E ho un po' fame stasera
Quindi estraggo da terra una rima grassa per recitare
Non intendo vantarmi, ma la maggior parte sono io il tuo host
Sul post, kickin flav fino a quando non fantasmi (fantasma)
Craig Mack è qui per restare
Robusta come una mountain bike nel giorno del giudizio MC
(andare avanti)
Da ora fino alla scomparsa della Terra
Nella partita a scacchi del rap, MC non è altro che una pedina
(la tua mossa)
Mentre il rap si scatena nella tua città (attraverso la tua città)
E MC è in giro, è ora di mettere giù le mutandine (mettile giù)
MC.
il tuo giudizio è.
ora (è ora)
MC's il tuo giudizio è ora (MC's, controlla l'orologio, è acceso)
MC (MC) è il tuo giudizio.
(hahhh) ora (Mack the dope)
MC's il tuo giorno del giudizio è ora (con il flav, scendendo)
È stato un rimbombo, ho messo l'ape nel calabrone
Kickin un tipo malvagio di iper, non armeggia mai (ahh)
Galleggio come un rimorchiatore
Guarda il virus, Mack the dope, inizia a colpirti
Il rap è reale?
Non puoi trattare, qual è il problema?
Più cattivo è il Don Dadda ancora ingrassa
Ti piace come suona e merda
E ballare quando io combatto per la sponsorizzazione
E puoi ringraziare Bad Boy per questo
Una tecnica per stendere gli MC sul tappetino
Scat, scoot, pussy non potrebbero fare un cerchio più forte
Quando inquino, il mondo con il funk fino al tetto
Rime pazze che rompiamo, in Dio ci fidiamo
E gli MC non discutono quando torni in polvere
(Cenere alla cenere)
Segna l'anno, 1994. quando MC ha colpito il pavimento
MC.
il tuo giudizio è.
(hahhh) ora
MC's il tuo giudizio è ora (Final Call, MC's, scendiamo)
MC.
il tuo giudizio è.
(qui arriva il Mack) ora
(a pulire la casa) MC il tuo giorno del giudizio è adesso, ragazzo
(Ecco che arriva ragazzo, è ora, hahhh. ahahHHHHH, ragazzo)