Traduzione del testo della canzone Speeds of Ocean Greyhounds - Crash of Rhinos

Speeds of Ocean Greyhounds (originale)

Sewing your name into the fabric of sails
I sail out into the deep water
Ghosts of her glide abeam
Within me stirs a searching for
The light after the light goes down
Found your name sewn into the fabric of sails
Victress!
Victress!
The compass fails
Our unanchored feet must burn new trails
In these times that try men’s souls
No darkness may illuminate this light
Lay axe to root of all that lingered in this night
Accept the reasons to return have washed away
For the land has been devoured by the depths of my deceit
The separate schools of thought, the waves have lied to me
If my soul has been devoured by the life I’ll never see
Speed means everything
‘Cos fate can’t match the speeds of ocean greyhounds
I don’t care how long it takes to get back
‘Cos they can’t match the speeds
And I’ve been lost for some time
As 243 repeats
This voyage speaks for itself
The distance, self defeat
How long it takes to get back
They can’t match the speeds
And speed means everything
‘Cos fate can’t match the speeds of ocean greyhounds
They can’t match the speeds

Speeds of Ocean Greyhounds (traduzione)

Cuci il tuo nome nel tessuto delle vele
Salgo nell'acqua profonda
I fantasmi del suo volo planano
Dentro di me scuote una ricerca
La luce dopo la luce si spegne
Hai trovato il tuo nome cucito nel tessuto delle vele
Vittoria!
Vittoria!
La bussola fallisce
I nostri piedi non ancorati devono bruciare nuovi sentieri
In questi tempi che provano le anime degli uomini
Nessuna oscurità può illuminare questa luce
Metti l'ascia alla radice di tutto ciò che è rimasto in questa notte
Accetta i motivi per tornare sono svaniti
Poiché la terra è stata divorata dalle profondità del mio inganno
Le scuole di pensiero separate, le onde mi hanno mentito
Se la mia anima è stata divorata dalla vita, non la vedrò mai
La velocità significa tutto
Perché il destino non può eguagliare la velocità dei levrieri oceanici
Non mi interessa quanto tempo ci vuole per tornare indietro
Perché non possono eguagliare le velocità
E mi sono perso per un po' di tempo
Come 243 si ripete
Questo viaggio parla da sé
La distanza, autosconfitta
Quanto tempo ci vuole per tornare indietro
Non possono eguagliare le velocità
E la velocità significa tutto
Perché il destino non può eguagliare la velocità dei levrieri oceanici
Non possono eguagliare le velocità