Traduzione del testo della canzone Sum of All Parts - Crash of Rhinos

Sum of All Parts (originale)

We settled for less
Make amends, call it time
We settled for less all the time
When you spend half a life harking back to a time
When self image was less of a lie
I’ll spring up when you find the right parts
And sing up when our affections part ways
We settled for less
Make amends, call it time
We settled for less all the time
There was a pattern on the floor
There was time to retrace my steps
That led to the foot of your stairs
Too long, too long
It always takes too long now
I’ll spring up when you find the right parts

(traduzione)

Ci siamo accontentati di meno
Fai ammenda, chiamalo il momento
Ci accontentavamo sempre di meno
Quando trascorri metà della vita rievocando un'epoca
Quando l'immagine di sé era meno ingannevole
Sorgerò quando troverai le parti giuste
E canta quando i nostri affetti si separano
Ci siamo accontentati di meno
Fai ammenda, chiamalo il momento
Ci accontentavamo sempre di meno
C'era uno schema sul pavimento
C'è stato tempo per ritornare sui miei passi
Ciò ha portato ai piedi delle tue scale
Troppo lungo, troppo lungo
Adesso ci vuole sempre troppo tempo
Sorgerò quando troverai le parti giuste