Traduzione del testo della canzone Outline - Crazy Cousinz, OFFAIAH, Julie Bergan

Outline (originale)

I barely sleep
Falling too deep for you, you
We’re getting close
But I need more from you, you
'Cause when we talk that talk
You don’t walk that walk
Are you scared to go some place you don’t know?
Baby, take my hand
I’ll help you understand
Show me what’s inside
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
I need the words
Make me believe it’s real, real
'Cause these silhouettes
They don’t mean nothing to me, me
'Cause when we talk that talk
You don’t walk that walk
Are you scared to go some place you don’t know?
Baby, take my hand
I’ll help you understand
Show me what’s inside
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
I wanna know you better, you better
I wanna know you better, no more outlines
I wanna know you better, know you better, baby
I wanna know you better, no more outlines
I don’t wanna love somebody new
I just wanna love someone that’s you
There’s a missing heart that can’t see
It’s just the outline you give to me (The outline)
It’s just the outline you give to me (Ooh)
It’s just the outline you give to me (Ooh-woah)
It’s just the outline you give to me (Yeah, yeah)
It’s just the outline you give to me (The outline)
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline

Outline (traduzione)

Dormo a malapena
Cadendo troppo in profondità per te, te
Ci stiamo avvicinando
Ma ho bisogno di più da te, da te
Perché quando parliamo di quel discorso
Non fai quella passeggiata
Hai paura di andare in un posto che non conosci?
Tesoro, prendi la mia mano
Ti aiuterò a capire
Mostrami cosa c'è dentro
Devi farmi entrare nel tuo cuore
Devi aprire ogni parte
Perché in questo momento non so come ti senti dentro
Sì, mi stai solo mostrando lo schema
Devi farmi entrare nel tuo cuore
Devi aprire ogni parte
Perché in questo momento non so come ti senti dentro
Sì, mi stai solo mostrando lo schema
Ho bisogno delle parole
Fammi credere che sia reale, reale
Perché queste sagome
Non significano nulla per me, per me
Perché quando parliamo di quel discorso
Non fai quella passeggiata
Hai paura di andare in un posto che non conosci?
Tesoro, prendi la mia mano
Ti aiuterò a capire
Mostrami cosa c'è dentro
Devi farmi entrare nel tuo cuore
Devi aprire ogni parte
Perché in questo momento non so come ti senti dentro
Sì, mi stai solo mostrando lo schema
Devi farmi entrare nel tuo cuore
Devi aprire ogni parte
Perché in questo momento non so come ti senti dentro
Sì, mi stai solo mostrando lo schema
Voglio conoscerti meglio, tu meglio
Voglio conoscerti meglio, niente più contorni
Voglio conoscerti meglio, conoscerti meglio, piccola
Voglio conoscerti meglio, niente più contorni
Non voglio amare qualcuno di nuovo
Voglio solo amare qualcuno che sei tu
C'è un cuore mancante che non può vedere
È solo lo schema che mi dai (lo schema)
È solo lo schema che mi dai (Ooh)
È solo lo schema che mi dai (Ooh-woah)
È solo lo schema che mi dai (Sì, sì)
È solo lo schema che mi dai (lo schema)
Devi farmi entrare nel tuo cuore
Devi aprire ogni parte
Perché in questo momento non so come ti senti dentro
Sì, mi stai solo mostrando lo schema
Devi farmi entrare nel tuo cuore
Devi aprire ogni parte
Perché in questo momento non so come ti senti dentro
Sì, mi stai solo mostrando lo schema