Traduzione del testo della canzone STFU - Julie Bergan

STFU (originale)

Who’s making you smile like that?
On your phone
First it was your brother, now it’s your mom
But something just ain’t adding up, is it?
Who’s taking your time like that?
Where you been?
First it was for work and now it’s a friend
This is getting kinda obvious
Stop tryna fool me
She’s just a friend that you barely know right?
Is she your new me?
Keep telling yourself that she isn’t your type
Excuse me, we both know what you were doing last night
The only good thing you can do to me now
Is shut the fuck up and get the fuck out
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up and get the fuck out
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up
Shut the fuck, shut the fuck
Who you seeing behind my back, is she sweet?
I hope you treat her better than you treated me
What’s wrong?
You think you’ll get away with it?
No need to pack your bags, this is it
It all out of the window so I already did
I’ll spell it for you, it’s the end of us
Stop tryna fool me
She’s just a friend that you barely know right?
Is she your new me?
Keep telling yourself that she isn’t your type
Excuse me, we both know what you were doing last night
The only good thing you can do to me now
Is shut the fuck up and get the fuck out
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up and get the fuck out
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up and get the fuck out
Shut the fuck, shut the fuck, shut the fuck up
Shut the fuck up
Shut the fuck, shut the fuck
Shut the fuck up and get the fuck out
Shut the fuck, shut the fuck, shut the fuck fuck up
Shut the fuck up
The only good thing you can do to me now
Is shut the fuck up and get the fuck out

STFU (traduzione)

Chi ti fa sorridere così?
Sul tuo telefono
Prima era tuo fratello, ora è tua madre
Ma qualcosa non torna, vero?
Chi si prende il tuo tempo in quel modo?
Dove sei stato?
Prima era per lavoro e ora è un amico
Questo sta diventando piuttosto ovvio
Smettila di provare a prendermi in giro
È solo un'amica che conosci a malapena, giusto?
È il tuo nuovo me?
Continua a ripeterti che non è il tuo tipo
Scusa, sappiamo entrambi cosa stavi facendo ieri sera
L'unica cosa buona che puoi farmi ora
È chiudi quella cazzo di bocca e vattene fuori
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Zitto cazzo
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Stai zitto e vattene fuori
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Zitto cazzo
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Chi vedi dietro la mia schiena, è dolce?
Spero che tu la tratti meglio di come hai trattato me
Cosa c'è che non va?
Pensi di farla franca?
Non c'è bisogno di fare le valigie, ecco fatto
Tutto fuori dalla finestra, così l'ho già fatto
Lo scriverò per te, è la nostra fine
Smettila di provare a prendermi in giro
È solo un'amica che conosci a malapena, giusto?
È il tuo nuovo me?
Continua a ripeterti che non è il tuo tipo
Scusa, sappiamo entrambi cosa stavi facendo ieri sera
L'unica cosa buona che puoi farmi ora
È chiudi quella cazzo di bocca e vattene fuori
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Zitto cazzo
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Stai zitto e vattene fuori
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Zitto cazzo
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Stai zitto e vattene fuori
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo, stai zitto
Zitto cazzo
Chiudi il cazzo, chiudi il cazzo
Stai zitto e vattene fuori
Chiudi quel cazzo, chiudi quel cazzo, chiudi quel cazzo di bocca
Zitto cazzo
L'unica cosa buona che puoi farmi ora
È chiudi quella cazzo di bocca e vattene fuori