Traduzione del testo della canzone All Hours - Julie Bergan

All Hours (originale)

Love you with your clothes on, but take 'em all off
Don’t you make me wait no, 'cause every seconds painful
Walls could crumble down but we’d still stay up
All night crashing bodies till there’s just one
We could be, we could be all hours, you and me
You and me, you and me, all hours
Hands up agains the wall, so good it’s criminal
We could be, we could be, all hours, you and me
All hours, you and me
All hours, you and me
I got what we both need and it ain’t boring
No, no time for slowly, so speed it up on me
Mmm, don’t make me wait, don’t make me wait now baby
Make it hot and exclusive, yeah, you know how to do me
Mmm, might think I’m foolish, think I’m foolish baby
Got my mind on you body, and you body on my mind
Take it off, take it off, take it off
On my mind, got your body on my mind
La la la la, ey
Take it off, take it off, take it off
So good it’s criminal
Oh yeah, it’s criminal
So good

(traduzione)

Ti amo con i tuoi vestiti addosso, ma toglili tutti
Non farmi aspettare no, perché ogni secondo è doloroso
I muri potrebbero crollare ma noi rimarremmo comunque in piedi
Tutta la notte corpi che si schiantano finché non ce n'è uno solo
Potremmo essere, potremmo essere tutte le ore, io e te
Io e te, io e te, tutte le ore
Alza le mani contro il muro, così bene è criminale
Potremmo essere, potremmo essere, a tutte le ore, io e te
Tutte le ore, io e te
Tutte le ore, io e te
Ho ciò di cui entrambi abbiamo bisogno e non è noioso
No, non c'è tempo per lentamente, quindi accelera su di me
Mmm, non farmi aspettare, non farmi aspettare ora piccola
Rendilo caldo ed esclusivo, sì, sai come farlo
Mmm, potrei pensare che sono sciocco, pensare che sono sciocco piccola
Ho la mia mente sul tuo corpo e il tuo corpo sulla mia mente
Toglilo, toglilo, toglilo
Nella mia mente, ho il tuo corpo nella mia mente
La la la la, ey
Toglilo, toglilo, toglilo
Così bene è criminale
Oh sì, è criminale
Così buono