Traduzione del testo della canzone Bye Bye Bike - Creamy

Bye Bye Bike (originale)

There never be a bike like you
This I know deep inside
You were my first, my last my bike
Thank you for every ride
It was my birthday everything was fine
I found my present and they told me it was mine
It was enormous and I couldn’t wait to see
What my parents were so sweet to buy for me
You are my very best friend
True love until the end
Bye bye bye
You’re the one I like
Bye bye bike
It was quite a ride
Bye bye bike
You’re always on my mind
But I grew up, left you behind
As time went by and my legs began to grow
My bike went short and my bike became to slow
I asked my parents for some help and some advice
They bought a new one and that bike was really nice
You are my very best friend
True love until the end
Bye bye bye
You’re the one I like
Bye bye bike
It was quite a ride
Bye bye bike
You’re always on my mind
But I grew up, left you behind
There never be a bike like you
This I know deep inside
You were my first, my last my bike
Thank you for every ride
Yeah!
Bye bye bye
You’re the one I like
Bye bye bike
It was quite a ride
Bye bye bike
You’re always on my mind
But I grew up, left you behind (x3)
Bye!

Bye Bye Bike (traduzione)

Non ci sarà mai una bicicletta come te
Questo lo so nel profondo
Sei stata la mia prima, la mia ultima bici
Grazie per ogni passaggio
Era il mio compleanno, andava tutto bene
Ho trovato il mio regalo e mi hanno detto che era mio
È stato enorme e non vedevo l'ora di vederlo
Quello che i miei genitori sono stati così dolci da comprare per me
Sei il mio migliore amico
Il vero amore fino alla fine
Ciao ciao ciao
Tu sei quello che mi piace
Ciao ciao bici
È stato un bel giro
Ciao ciao bici
Sei sempre nella mia mente
Ma sono cresciuto, ti ho lasciato indietro
Col passare del tempo le mie gambe iniziarono a crescere
La mia bici si è accorciata e la mia bici è diventata lenta
Ho chiesto aiuto e consiglio ai miei genitori
Ne hanno comprato uno nuovo e quella bici era davvero bella
Sei il mio migliore amico
Il vero amore fino alla fine
Ciao ciao ciao
Tu sei quello che mi piace
Ciao ciao bici
È stato un bel giro
Ciao ciao bici
Sei sempre nella mia mente
Ma sono cresciuto, ti ho lasciato indietro
Non ci sarà mai una bicicletta come te
Questo lo so nel profondo
Sei stata la mia prima, la mia ultima bici
Grazie per ogni passaggio
Sì!
Ciao ciao ciao
Tu sei quello che mi piace
Ciao ciao bici
È stato un bel giro
Ciao ciao bici
Sei sempre nella mia mente
Ma sono cresciuto, ti ho lasciato indietro (x3)
Ciao!