Traduzione del testo della canzone IT'S CHRISTMAS TIME AGAIN - Creamy

IT'S CHRISTMAS TIME AGAIN (originale)

I’ve been waiting patiently
The summer’s been so long for me
But when the leaves are falling, I get happy
'Cause then I know it’s time again
To see December, my best friend
Santa waited for a year, but now he’s here
'Cause it’s Christmas time again
The snow is falling down, the angels sing
Everybody’s happy
It’s the time of the year
Oh, it’s Christmas time again
People fall in love when angels sing
Everybody’s happy
It’s the time of the year
Of the year
Once again the Christmas tree
It’s nicer than it used to be
And when the star is shining, I get happy
Magic’s filling up the air
I feel the Christmas everywhere
Peace and love will always win
This time of year
'Cause it’s Christmas time again
The snow is falling down, the angels sing
Everybody’s happy
It’s the time of the year
Oh, it’s Christmas time again
People fall in love when angels sing
Everybody’s happy
It’s the time of the year
Of the year
It’s the time to let it go
In the white December snow
It’s the time when everybody needs to love
Give love
'Cause it’s Christmas time again
The snow is falling down, the angels sing
Everybody’s happy
It’s the time of the year
Oh, it’s Christmas time again
People fall in love when angels sing
Everybody’s happy
It’s the time of the year
Of the year

(traduzione)

Ho aspettato pazientemente
L'estate è stata così lunga per me
Ma quando le foglie cadono, sono felice
Perché allora so che è di nuovo il momento
Per vedere dicembre, il mio migliore amico
Babbo Natale ha aspettato per un anno, ma ora è qui
Perché è di nuovo Natale
La neve cade, gli angeli cantano
Tutti sono felici
È il periodo dell'anno
Oh, è di nuovo Natale
Le persone si innamorano quando gli angeli cantano
Tutti sono felici
È il periodo dell'anno
Dell'anno
Ancora una volta l'albero di Natale
È più bello di prima
E quando la stella brilla, sono felice
La magia sta riempiendo l'aria
Sento il Natale ovunque
La pace e l'amore vinceranno sempre
Questo periodo dell'anno
Perché è di nuovo Natale
La neve cade, gli angeli cantano
Tutti sono felici
È il periodo dell'anno
Oh, è di nuovo Natale
Le persone si innamorano quando gli angeli cantano
Tutti sono felici
È il periodo dell'anno
Dell'anno
È il momento di lasciarlo andare
Nella bianca neve di dicembre
È il momento in cui tutti hanno bisogno di amare
Dare amore
Perché è di nuovo Natale
La neve cade, gli angeli cantano
Tutti sono felici
È il periodo dell'anno
Oh, è di nuovo Natale
Le persone si innamorano quando gli angeli cantano
Tutti sono felici
È il periodo dell'anno
Dell'anno