Traduzione del testo della canzone The Writ Of Sword - Crimfall

The Writ Of Sword (originale)

Can we truly claim that war isn’t the heart unchained
The will and the action performed in their purest form
As reach of god’s arm is always the blade of his followers
This was and ever shall be the writ of the sword
Hard is toll of life’s decay
With breaths withering we all shall pay
See hoards run thinner by the day
Wealth falls to dust on winding way
Why returns a man
To field where he fell
Barrows he fears less than a single farewell
Why kneels a man
On ruins of one throne
When blood of her sons did build it alone
First to reave, blood cleanse the grief
No dust drown the hate nor guilt shall relieve
Why then are my dreams of war
And war dreams of me
Witness, the writ of sword
In guise of man and his law
Redeem the road beneath us all
Banner clad spears in thousands wreath
Fallen seethe on hooves beneath
Horns blow the length of man’s breath
Ride the path to gates of death
The writ of the sword

The Writ Of Sword (traduzione)

Possiamo davvero affermare che la guerra non è il cuore libero
La volontà e l'azione compiute nella loro forma più pura
Poiché il braccio di Dio è sempre la lama dei suoi seguaci
Questo era e sarà sempre il mandato della spada
Difficile è il bilancio del decadimento della vita
Con i respiri appassiti, tutti pagheremo
Guarda i tesori che si assottigliano di giorno in giorno
La ricchezza cade in polvere su una strada tortuosa
Perché restituisce un uomo
Al campo dove è caduto
Barrows teme meno di un singolo addio
Perché si inginocchia un uomo
Sulle rovine di un trono
Quando il sangue dei suoi figli l'ha costruito da solo
Per prima cosa, il sangue purifica il dolore
Nessuna polvere affoga l'odio né il senso di colpa può alleviare
Perché allora sono i miei sogni di guerra
E la guerra mi sogna
Testimone, l'atto di spada
Sotto le spoglie dell'uomo e della sua legge
Riscatta la strada sotto di noi tutti
Lance rivestite di stendardo con migliaia di ghirlande
I caduti ribollono sugli zoccoli sotto
Le corna soffiano per tutta la lunghezza del respiro dell'uomo
Percorri il sentiero verso i cancelli della morte
L'atto di spada