Traduzione del testo della canzone All I Need Is You - Cris Cab

All I Need Is You (originale)

Whenever you need me, I’ll come back to you
She’s coming up on the corner
She had the light blue eyes with the yellow dress
That kind of girl that you wanted
Back when Biggie was alive and Obama smoke cigarettes
And every time she saw me I felt the chemical deep inside
And now she got to know me, I told her every word on my mind
I told you I won’t waist your time
I’ll give you all the stars that shine
Now is something that you know
Whenever you need me, I’ll come back to you
I’ve got everything I want right now
Bur all I need is you
All I need is you
Get that freaky in the morning
I love the way you put it on me so I won’t forget
And all day you know I wanted
Got me speeding right back in another day
I love the way you love me, you’re the only one
And you don’t got to worry cuz I got you forever
Whenever you need me, I’ll come back to you
I’ve got everything I want right now
But all I need is you
So let me tell you what I wanna do
I could take this higher than the mountain
Build the shelter of above up the falling rain
And every time you lead in my lovin'
I could put you in position that you can’t explain
I wanna say you’re the reason that the sun rise each and every season
Just call my name and I’ll be there
Whenever you need me, I’ll come back to you
I’ve got everything I want right now
But all I need is you
Whenever you need me, I’ll come back to you
I’ve got everything I want right now
But all I need is you
But all I need is you
You’re everything I ever needed
All I need is you
You’re everything I ever wanted
All I need is you
I look into you’re your eyes, I need that
Cuz all I need is you
You’re everything I ever wanted
All I need is you
All I need is you
All I need is you

(traduzione)

Ogni volta che avrai bisogno di me, tornerò da te
Sta arrivando da l'angolo
Aveva gli occhi azzurri con il vestito giallo
Quel tipo di ragazza che volevi
Ai tempi in cui Biggie era vivo e Obama fumava sigarette
E ogni volta che mi vedeva, sentivo la sostanza chimica nel profondo
E ora mi ha conosciuto, le ho detto ogni parola nella mia mente
Ti ho detto che non perderò tempo
Ti darò tutte le stelle che brillano
Ora è qualcosa che conosci
Ogni volta che avrai bisogno di me, tornerò da te
Ho tutto ciò che voglio in questo momento
Ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ottieni quello strano al mattino
Adoro il modo in cui me lo metti, quindi non lo dimenticherò
E tutto il giorno sai che lo volevo
Mi ha fatto tornare di corsa in un altro giorno
Amo il modo in cui mi ami, sei l'unico
E non devi preoccuparti perché ti ho preso per sempre
Ogni volta che avrai bisogno di me, tornerò da te
Ho tutto ciò che voglio in questo momento
Ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Quindi lascia che ti dica cosa voglio fare
Potrei portarlo più in alto della montagna
Costruisci il riparo sopra la pioggia che cade
E ogni volta che guidi nel mio amore
Potrei metterti in una posizione che non sai spiegare
Voglio dire che sei la ragione per cui il sole sorge in ogni stagione
Chiama il mio nome e sarò lì
Ogni volta che avrai bisogno di me, tornerò da te
Ho tutto ciò che voglio in questo momento
Ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ogni volta che avrai bisogno di me, tornerò da te
Ho tutto ciò che voglio in questo momento
Ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ma tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sei tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ti guardo nei tuoi occhi, ne ho bisogno
Perché tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu