Traduzione del testo della canzone Good Girls - Cris Cab

Good Girls (originale)

Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees
I felt like it was yesterday,
The times we had that went away
We’re still young, but of course we felt a lot
Now I’ve been living like a villainess been shot
I met her through a friend of mine
Who told me that this girl was fine
I picked her up and I started to figure out
There’s more on the inside than on the out
Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees
She helped me get my world in tact
She had my heart, I told her that
Now it hurts every time I think about
The very night that I started with acting out
The morning brought a painful sun
Knowing now just what I’ve done
She always was the better half for sure
The part of me in life that I preferred
Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees
She said don’t bother me (hey, hey)
She told me that I have to leave
I wanted her just to believe
I gave her all of me (hey, hey)
Knew it tore her up inside
But we still kept the love alive
Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees

(traduzione)

Ehi amico, ho imparato la lezione
Hai una brava ragazza, conta le tue benedizioni
Invece di spenderli per il sesso
E le brave ragazze non crescono sugli alberi
Ero fuori nel mondo solo a fare casini
Con le ragazze cattive, rinfrescarsi e
Ho ricevuto una chiamata dalla mia ragazza
Ho appena lasciato dire che le brave ragazze non crescono sugli alberi
Mi sentivo come se fosse ieri,
Le volte che abbiamo avuto che sono andate via
Siamo ancora giovani, ma ovviamente ci siamo sentiti molto
Ora vivo come se fosse stato ucciso un nemico
L'ho incontrata tramite un mio amico
Chi mi ha detto che questa ragazza stava bene
L'ho presa in braccio e ho iniziato a capire
C'è di più all'interno che all'esterno
Ehi amico, ho imparato la lezione
Hai una brava ragazza, conta le tue benedizioni
Invece di spenderli per il sesso
E le brave ragazze non crescono sugli alberi
Ero fuori nel mondo solo a fare casini
Con le ragazze cattive, rinfrescarsi e
Ho ricevuto una chiamata dalla mia ragazza
Ho appena lasciato dire che le brave ragazze non crescono sugli alberi
Mi ha aiutato a mettere in contatto il mio mondo
Aveva il mio cuore, gliel'ho detto
Ora fa male ogni volta che ci penso
La stessa notte in cui ho iniziato a recitare
La mattina ha portato un sole doloroso
Sapendo ora cosa ho fatto
Lei è sempre stata la metà migliore di sicuro
La parte di me nella vita che preferivo
Ehi amico, ho imparato la lezione
Hai una brava ragazza, conta le tue benedizioni
Invece di spenderli per il sesso
E le brave ragazze non crescono sugli alberi
Ero fuori nel mondo solo a fare casini
Con le ragazze cattive, rinfrescarsi e
Ho ricevuto una chiamata dalla mia ragazza
Ho appena lasciato dire che le brave ragazze non crescono sugli alberi
Ha detto di non disturbarmi (ehi, ehi)
Mi ha detto che devo andarmene
Volevo solo che lei credesse
Le ho dato tutto di me (ehi, ehi)
Sapevo che l'ha fatta a pezzi dentro
Ma abbiamo mantenuto ancora vivo l'amore
Ehi amico, ho imparato la lezione
Hai una brava ragazza, conta le tue benedizioni
Invece di spenderli per il sesso
E le brave ragazze non crescono sugli alberi
Ero fuori nel mondo solo a fare casini
Con le ragazze cattive, rinfrescarsi e
Ho ricevuto una chiamata dalla mia ragazza
Ho appena lasciato dire che le brave ragazze non crescono sugli alberi