Traduzione del testo della canzone When You're Around - Cris Cab

When You're Around (originale)

Oooh oh.
Ooooh oh
I remember all the things she’d say
I have never seen a girl walk in the room that way
(She said) Oooh.
You know you are my type I don’t really mean to build
Up the hype.
I think you and I could get along
Just what I wanted she had what I needed
I guess we could have a hell of a time, I know
Party don’t stop when you’re around little girl making a whole lotta sound
Just let go and lose control tonight
Surely you’ll try to find the better way the record spins and we’ll be okay
Dancin free just you and me tonight
Come on, come on, come on, come on, oooh oh, ooooh oh
So where do we go from here
My feelings grew stronger every time she came near
Lookin fly.
Yeah
Something tells me that she’s going to be mine
Just what I wanted she had what I needed
I guess we could have a hell of a time, I know
Party don’t stop when you’re around little girl making a whole lotta sound
Just let go and lose control tonight
Surely you’ll try to find the better way the record spins and we’ll be okay
Dancin free just you and me tonight
Her eyes can take ahold of me feelin how it’s supposed to be
She’s got me goin on and on so long, don’t stop
I wonder if it’s all a dream wakin up to memory here you are right next to me
Party don’t stop when you’re around little girl making a
Whole lotta sound
Just let go and lose control tonight
Surely you’ll try to find the better way the record spins and we’ll be okay
Dancin free just you and me tonight

When You're Around (traduzione)

Oooh oh.
Oooh oh
Ricordo tutte le cose che diceva
Non ho mai visto una ragazza entrare nella stanza in quel modo
(Ha detto) Oooh.
Sai che sei il mio tipo che non intendo creare
Alza l'hype.
Penso che tu e io potremmo andare d'accordo
Proprio quello che volevo che avesse quello di cui avevo bisogno
Immagino che potremmo passare un bel po' di tempo, lo so
La festa non si ferma quando sei in giro con una bambina che fa un sacco di suoni
Lascia andare e perdi il controllo stasera
Sicuramente cercherai di trovare il modo migliore in cui gira il disco e tutto andrà bene
Ballare gratis solo io e te stasera
Dai, dai, dai, dai, oooh oh, ooooh oh
Quindi dove andiamo da qui
I miei sentimenti diventavano più forti ogni volta che si avvicinava
Guardando volare.
Sì
Qualcosa mi dice che sarà mia
Proprio quello che volevo che avesse quello di cui avevo bisogno
Immagino che potremmo passare un bel po' di tempo, lo so
La festa non si ferma quando sei in giro con una bambina che fa un sacco di suoni
Lascia andare e perdi il controllo stasera
Sicuramente cercherai di trovare il modo migliore in cui gira il disco e tutto andrà bene
Ballare gratis solo io e te stasera
I suoi occhi possono afferrarmi, sentendomi come dovrebbe essere
Mi ha fatto andare avanti e avanti così a lungo, non fermarti
Mi chiedo se è tutto un sogno svegliarsi con la memoria qui sei proprio accanto a me
La festa non si ferma quando sei in giro per una bambina che fa un
Un sacco di suoni
Lascia andare e perdi il controllo stasera
Sicuramente cercherai di trovare il modo migliore in cui gira il disco e tutto andrà bene
Ballare gratis solo io e te stasera