Traduzione del testo della canzone History - Cris Cab

History (originale)

If I can’t find a solution, I won’t sleep tonight.
I keep thinkin bout the future, the past and present time.
There is so much mystery in what we could have been, oh.
But now it’s only history, our flame lies to the west.
And I think that we prefer not caring, everybody has got their own destiny, hey.
And I think it’s easier not knowing, knowing that what we had might never be.
We’ll just have to wait and see, the history of you and me.
The history of you and me, yeah.
I’m still staring out the window, you know who I’m lookin for, hey.
That blue eyed fallen angel rising up to my floor.
The way she used to kiss me, no I won’t give that back.
Oh, there is so much history, it fell right through the cracks.
And I think that we prefer not caring, everybody has got their own destiny, hey.
And I think it’s easier not knowing, knowing that what we had might never be.
We’ll just have to wait and see, the history of you and me.
The history of you and me, yeah.
And I think that we prefer not caring, everybody has got their own destiny, hey.
And I think it’s easier not knowing, knowing that what we had might never be.
You live your whole life through, yeah, but there’s nothing you can do, yeah,
when time is chasing you.
But you’ll be alright, no.

(traduzione)

Se non riesco a trovare una soluzione, stanotte non dormirò.
Continuo a pensare al futuro, al passato e al presente.
C'è così tanto mistero in ciò che avremmo potuto essere, oh.
Ma ora è solo storia, la nostra fiamma si trova a ovest.
E penso che preferiamo non preoccuparci, ognuno ha il proprio destino, ehi.
E penso che sia più facile non sapere, sapendo che quello che avevamo potrebbe non essere mai stato.
Non ci resta che attendere e vedere la storia di te e di me.
La storia di te e me, sì.
Sto ancora fissando fuori dalla finestra, sai chi sto cercando, ehi.
Quell'angelo caduto dagli occhi azzurri che sale sul mio pavimento.
Il modo in cui mi baciava, no, non lo restituirò.
Oh, c'è così tanta storia, è caduta attraverso le crepe.
E penso che preferiamo non preoccuparci, ognuno ha il proprio destino, ehi.
E penso che sia più facile non sapere, sapendo che quello che avevamo potrebbe non essere mai stato.
Non ci resta che attendere e vedere la storia di te e di me.
La storia di te e me, sì.
E penso che preferiamo non preoccuparci, ognuno ha il proprio destino, ehi.
E penso che sia più facile non sapere, sapendo che quello che avevamo potrebbe non essere mai stato.
Vivi tutta la tua vita, sì, ma non c'è niente che tu possa fare, sì,
quando il tempo ti insegue.
Ma starai bene, no.