Traduzione del testo della canzone In My Dreams - Cris Cab

In My Dreams (originale)

See, inside my mind
Life flashes when I sleep
It’s not all the time
Oh these secrets I can keep
When my eyes close
You can come along
I don’t feel a thing
Stuck in the river
To spend too long
Life is just too plain
Hey, hey
What a shame
And it all happens in my dreams
Nothing’s ever what it seems
And it all happens in my dreams
You can only imagine what I see, yeah
Now I can stay
You waking my bed it’s been one thing
These people I create
And I don’t know where they end
And in my bedroom
Nothing goes wrong
Safe under these sheets
But I’ll be up soon
This sun is too strong
My friends still look for me, hey
And it all happens in my dreams
Nothing’s ever what it seems
And it all happens in my dreams
You can only imagine what I see, yeah
And it all happens in my dreams
Nothing’s ever what it seems
And it all happens in my dreams
You can only imagine what I see, yeah

(traduzione)

Vedi, dentro la mia mente
La vita lampeggia quando dormo
Non è tutto il tempo
Oh questi segreti che posso mantenere
Quando i miei occhi si chiudono
Puoi venire con te
Non sento niente
Bloccato nel fiume
Per stare troppo a lungo
La vita è semplicemente troppo semplice
Ehi, ehi
Che peccato
E succede tutto nei miei sogni
Niente è mai come sembra
E succede tutto nei miei sogni
Puoi solo immaginare quello che vedo, sì
Ora posso restare
Svegliare il mio letto è stata una cosa
Queste persone che creo
E non so dove finiscono
E nella mia camera da letto
Niente va storto
Al sicuro sotto queste lenzuola
Ma mi alzo presto
Questo sole è troppo forte
I miei amici mi cercano ancora, ehi
E succede tutto nei miei sogni
Niente è mai come sembra
E succede tutto nei miei sogni
Puoi solo immaginare quello che vedo, sì
E succede tutto nei miei sogni
Niente è mai come sembra
E succede tutto nei miei sogni
Puoi solo immaginare quello che vedo, sì