Traduzione del testo della canzone Apocalypse Now - Cro-mags

Apocalypse Now (originale)

A divided nation in these times of hate
So much racial tension say it’s not too late
Won’t you please god save us all
Won’t you please god save us all
See the prophecies of things to come
Can the human race exist as one
Or the fire of disaster be the final doom
All in its path it will consume — fight back
Our happiness will turn to sorrow
Will we live to see tomorrow?
Put the power of evil back in line
Won’t be crucified no not this time f*ck no
Fight back for all
See where you stand know who you are
In your heart
Yeah

Apocalypse Now (traduzione)

Una nazione divisa in questi tempi di odio
Tanta tensione razziale dice che non è troppo tardi
Non vuoi per favore che Dio ci salvi tutti
Non vuoi per favore che Dio ci salvi tutti
Guarda le profezie delle cose a venire
La razza umana può esistere come una
O il fuoco del disastro sarà il destino finale
Tutto ciò che incontra sul suo cammino, consumerà: combatterà
La nostra felicità si trasformerà in dolore
Vivremo per vedere domani?
Rimetti in riga il potere del male
Non sarai crocifisso no non questa volta cazzo no
Combatti per tutti
Guarda dove ti trovi, sai chi sei
Nel tuo cuore
Sì