Traduzione del testo della canzone Low Down And Dirty - Crooked Still

Low Down And Dirty (originale)

She went into the graveyard with trouble on her mind
She was lookin' for the man who make her crazy
From her big brown coat she puller a silver knife
As she held it in her hand, her heart was racing
You’re low down and dirty, and I love the way you do
If I stay i’ll never find my way back home
Its been nine long years since you took my hand
I’ll never understand what made you do it
And how you twisted up my soul, through me in a hole
I didn’t come this far to see you through it
You’re low down and dirty, and I love the way you do
If I stay i’ll never find my way back home
Babe, I’m sorry for you, but it’s what I have to do
You died that night beneath the leaves have fallen
And the devil will stand by;
smilin' bright, his pitchfork high
A ghost from all these graves will come a callin'
You’re low down and dirty, and I love the way you do
If I stay i’ll never find my way back home
So she stabbed him in the heart
Her shinning blade it ripped apart
His skin and pierced thought the center
And I lay my body down, through me on the ground
And cover me so I can hide from my dominator
You’re low down and dirty
So low down
You’re low down and dirty, and I love the way you do.
(x3)
If I stay i’ll never find my way back home

Low Down And Dirty (traduzione)

È andata al cimitero con i problemi in testa
Stava cercando l'uomo che la faceva impazzire
Dal suo grande cappotto marrone estrae un coltello d'argento
Mentre lo teneva in mano, il suo cuore batteva forte
Sei basso e sporco e adoro il tuo modo di fare
Se rimango non troverò mai la strada di casa
Sono passati nove lunghi anni da quando mi hai preso per mano
Non capirò mai cosa ti ha spinto a farlo
E come hai contorto la mia anima, attraverso di me in un buco
Non sono arrivato così lontano per vederti attraverso
Sei basso e sporco e adoro il tuo modo di fare
Se rimango non troverò mai la strada di casa
Tesoro, mi dispiace per te, ma è quello che devo fare
Sei morto quella notte sotto le foglie sono cadute
E il diavolo starà a guardare;
sorride brillante, il suo forcone alto
Un fantasma da tutte queste tombe verrà a chiamare
Sei basso e sporco e adoro il tuo modo di fare
Se rimango non troverò mai la strada di casa
Quindi lo ha pugnalato al cuore
La sua lama luccicante si è squarciata
La sua pelle e trafitto pensava al centro
E metto il mio corpo a terra, attraverso di me a terra
E coprimi così posso nascondermi dal mio dominatore
Sei basso e sporco
Così in basso
Sei basso e sporco e adoro il tuo modo di fare.
(x3)
Se rimango non troverò mai la strada di casa