Traduzione del testo della canzone Oh, Agamemnon - Crooked Still

Oh, Agamemnon (originale)

Oh my darling
Lay yourself down
I’ll tell you a sad sad tale of the love that I hadn’t found
Till you whispered to me your sweet sound
Oh my lady
Put your hand in mine
I’ll pull you in to me for a dance that has no time
To a song that doesn’t rhyme
All I can give you is this pool I’m in
And I forgive you if you find that you cannot swim
Stop me from thinking of what I once knew
Save me from sinking in the river of your eyes so blue
Sit down beside me
Sing to me a song
Play me a fiddle tune and forget about what we did wrong
How we stayed away too long
Draw me a picture of a lonesome turtle dove
Write me a line of verse that was sent from heaven above
And you’ll win back my love
All I can give you is this gentle heart
And I forgive you if it rips your world apart
All I can say dear, is take me to your bed
Just let me stay here and rest my aching head…

Oh, Agamemnon (traduzione)

Oh mia cara
Sdraiati
Ti racconterò una triste triste storia dell'amore che non avevo trovato
Finché non mi hai sussurrato il tuo dolce suono
Oh mia signora
Metti la tua mano nella mia
Ti porterò da me per un ballo che non ha tempo
A una canzone che non fa rima
Tutto quello che posso darti è questa piscina in cui mi trovo
E ti perdono se scopri che non sai nuotare
Impediscimi di pensare a ciò che sapevo una volta
Salvami dall'affondare nel fiume dei tuoi occhi così azzurri
Siediti accanto a me
Cantami una canzone
Ascoltami una melodia di violino e dimentica cosa abbiamo fatto di sbagliato
Come siamo stati lontani troppo a lungo
Disegnami un'immagine di una tortora solitaria
Scrivimi una riga di versi che è stata inviata dal cielo in alto
E riconquisterai il mio amore
Tutto quello che posso darti è questo cuore gentile
E ti perdono se fa a pezzi il tuo mondo
Tutto quello che posso dire cara, è portami nel tuo letto
Lasciami solo restare qui e riposare la mia testa dolorante...