Traduzione del testo della canzone Tell Her To Come Back Home - Crooked Still

Tell Her To Come Back Home (originale)

Feeling sad and lonesome, I’ll tell you the reason why
Just last Monday morning my Dony said goodbye
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home
When we were married, bought her everything she’d need
Got so awful greedy, wanted everything she’d see
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home
Coffee grows on white oak trees, the river flows with brandy
The hillside’s lined with ginger cakes, my Dony’s sweet as candy
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home
I will ride the old grey horse, you may ride the roan
If you see my Dony, tell her I’m sitting at home
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home

Tell Her To Come Back Home (traduzione)

Sentendomi triste e solo, ti dirò il motivo
Proprio lunedì mattina il mio Dony mi ha detto addio
Oh, amore mio, oh, amore mio
Oh, amore mio, dille di tornare a casa
Quando ci siamo sposati, le ho comprato tutto ciò di cui aveva bisogno
È diventata così avida, voleva tutto ciò che avrebbe visto
Oh, amore mio, oh, amore mio
Oh, amore mio, dille di tornare a casa
Il caffè cresce sulle querce bianche, il fiume scorre con il brandy
La collina è piena di torte allo zenzero, il mio Dony è dolce come una caramella
Oh, amore mio, oh, amore mio
Oh, amore mio, dille di tornare a casa
Cavalcherò il vecchio cavallo grigio, tu puoi cavalcare il roano
Se vedi il mio Dony, dille che sono seduto a casa
Oh, amore mio, oh, amore mio
Oh, amore mio, dille di tornare a casa