Traduzione del testo della canzone Drinks Up - Crucial Star

Drinks Up (originale)

넌 모르겠지 지금 내 기분이 어떤지
하고 싶은걸 하며 살란 말은 교과서에는 없었지
선생님은 내게 물어봤네 «음악해서 어찌 먹고 살래?»
지금 내가 한달에 버는 돈이 공무원보다 많은건 어찌 설명할래?
5년 전에 음악하던 내 모습 보면서 깔보던
친구들은 이젠 내가 너무 올라와서 잘 안 보여
난 효도해.
엄만 이제 주무실 때 발 쭉 뻗네
안정적인 미래?
그런 건 없어 do your thang
모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해
울지 말아 baby girl 그냥 하면 되는걸
원래 삶이란건 실패의 반복 끝이 없는 audition
나로 말하자면 huh 완전 문제아였어
게임만을 하고 사는 폐인이였지마는 어느새 꿈을 꾼 후부터 바뀌었어
내 삶은 나의 것.
강요하는 놈들은 입닥치라 해
걔넨 말만 잘하지 보잘것없어 맨날 과거 얘기나 해
넌 너의 가치를 몰라보네.
누구보다 빛나는건 넌데
You’re the only one 필요 없는 말은 무시해
오늘 밤은 우리 같이 party나 해
모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해
검사나 변호사 의사나 한의사 그런건 못하지
하지만 내 삶은 누구보다 밝지 너무 행복하지
모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해

Drinks Up (traduzione)

Non sai come mi sento in questo momento
Non c'è niente nel libro di testo che dice di fare quello che vuoi fare.
L'insegnante mi ha chiesto «Come posso guadagnarmi da vivere attraverso la musica?»
Come posso spiegare perché ora guadagno più soldi dei dipendenti pubblici al mese?
5 anni fa mi guardavo dall'alto in basso mentre suonavo musica
I miei amici ora non possono vedermi perché sono troppo sballato
Sono filiale
La mamma ora allunga le gambe quando dorme
futuro stabile?
Non esiste una cosa del genere, grazie
Anche se tutti mi negano
Nessuno sa cosa sarò
Anche se c'è ancora molta strada da fare
Per oggi festeggeremo tutta la notte
Tutti bevono
Tutti bevono, bevono sì
Tutti bevono
per tutti coloro che sognano
Non piangere piccola, fallo e basta
La vita originale è un'audizione senza la ripetizione del fallimento e senza fine
Quanto a me, eh, ero un bambino completamente problematico.
Ero una persona cattiva che viveva solo giocando, ma è cambiato dopo aver fatto un sogno.
la mia vita è mia
Stai zitto chi ti costringe
Sono solo bravi a parlare, non sono bravi, parlano del passato ogni giorno.
non conosci il tuo valore
Tu sei quello che brilla più di chiunque altro
Sei l'unico, ignora le parole inutili
Stasera facciamo una festa
Anche se tutti mi negano
Nessuno sa cosa sarò
Anche se c'è ancora molta strada da fare
Per oggi festeggeremo tutta la notte
Tutti bevono
Tutti bevono, bevono sì
Tutti bevono
per tutti coloro che sognano
Non posso essere un pubblico ministero, un avvocato, un medico o un medico di medicina orientale.
Ma la mia vita è più luminosa di chiunque altro, così felice
Anche se tutti mi negano
Nessuno sa cosa sarò
Anche se c'è ancora molta strada da fare
Per oggi festeggeremo tutta la notte
Tutti bevono
Tutti bevono, bevono sì
Tutti bevono
per tutti coloro che sognano